Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
@ next to the line number indicates contact information for someone researching this person, see the bottom of the page.
-> If you find a transcription error on this page please use the proof page to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.

L i n e   #	Numbered in order of visitation		Personal Description								Links
	H o u s e	Family or House- hold	Name of each person in family or household on 31st March, 1901.	Sex.	C o l o u r	Relationship to head of family or household.	Single, married, widowed or divorced.	Month and date of birth.	Year of birth.	Age at last birthday.
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
1		54	Percan Teckla	F		Daughter	S	could not say	1895	5	Links
2		54	Percan Michal	M		Son	S	could not say	1898	2	Links
3		55	Swirski Panko	M		Head	M	Aug	1850	50	Links
4		55	Swirski Kisania	F		Wife	M	could not say	1854	46	Links
5		55	Swirski Tansas	M		Son	S	could not say	1878	22	Links
@ 6		55	Swirski Jan	M		Son	S		1880	20	Links
7		56	Kanusiak Paulo	M		Head	M	Jul	1848	52	Links
8		56	Kanusiak Jerina	F		Wife	M		1852	48	Links
9		56	Kanusiak Fred	M		Son	S	Jun	1882	18	Links
10		56	Kanusiak Gikana	F		Daughter	S		1881	19
11		56	Kanusiak Andry	M		Son	S		1888	12	Links
12		56	Kanusiak Maria	F		Daughter	S		1892	8	Links
13		56	Kanusiak Iwan	M		Son	S		1896	4	Links
14		57	Gwizdak Jan	M		Head	M		1856	44	Links
15		57	Gwizdak Marina	F		Wife	M		1860	40	Links
16		57	Gwizdak Victoria	F		Daughter	S		1882	18
17		57	Gwizdak Wojeich	M		Son	S		1883	17	Links
18		57	Gwizdak Marina	F		Daughter	S		1887	13	Links
19		57	Gwizdak Peter	M		Son	S		1891	9
20		57	Gwizdak Pawlina	F		Daughter	S		1893	7	Links
21		57	Gwizdak Hanka	F		Daughter	S		1895	5	Links
22		57	Gwizdak Kaska	F		Daughter	S	Oct 12	1898	2	Links
23		58	Wolchuk Gregor	M		Head	M	Mar 8	1860	41	Links
24		58	Wolchuk Antonina	F		Wife	M	May	1867	33	Links
25		58	Wolchuk Dmydro	M		Son	S	Nov	1887	13	Links
26		58	Wolchuk Anne	F		Daughter	S	May 17	1889	11	Links
27		58	Wolchuk Mary	F		Daughter	S	Apr 30	1890	10	Links
28		58	Wolchuk Polly	F		Daughter	S	Oct 10	1893	7	Links
29		58	Wolchuk Kaska	F		Daughter	S	Nov	1895	5	Links
30		58	Wolchuk Rose	F		Daughter	S	Aug 27	1900		Links
31		59	Sezuski Jan	M		Head	M		1855	45	Links
32		59	Sezuski Maria	F		Wife	M		1864	36	Links
33		59	Sezuski Franco	M		Son	S	May	1881	19	Links
34		59	Sezuski Hanka	F		Daughter	S		1882	18
35		59	Sezuski Jazko	M		Son	S		1884	16
36		59	Sezuski Jagust	M		Son	S		1886	14	Links
37		59	Sezuski Karl	M		Son	S		1889	11	Links
38		59	Sezuski Magda	F		Daughter	S		1894	6	Links
39		59	Sezuski Maria	F		Daughter	S	Jun	1898	2	Links
40		59	Sezuski Michal	M		Son	S	May 5	1900		Links
41		59	Bocurka Maria	F		step daughter	S		1887	13	Links
42		59	Bocurka Metro	M		step son	S		1890	10	Links
43		59	Bocurka Pawlina	F		step daughter	S		1893	7	Links
44		60	Wojczuk Stephan	M		Head	M		1868	32	Links
45		60	Wojczuk Katrina	F		Wife	S	Oct	1872	28	Links
46		60	Wojczuk Jazko	M		Son	S		1893	7	Links
47		60	Wojczuk Theresia	F		Daughter	S		1897	3	Links
48		60	Wojczuk Joseph	M		Son	S	Mar 2	1900	1	Links
49		60	Scratza H?in	M		Lodger	M		1862	38
50		61	Nachewski Lemco	M		Head	M		1855	45

Surname Notes On This Page

In household 56, the enumerator wrote the surname as 'Kanusiak', a suggested alternative surname is 'Hanesiak'.

In household 59, the enumerator wrote the surname as 'Sezuski', a suggested alternative surname is 'Suchy'.

In household 60, the enumerator wrote the surname as 'Wojczuk', a suggested alternative surname is 'Wolchuk'.

Field Correction Notes on this page

Field correction notes are suggested changes offered by a proofreader or user, they should not be considered authoritative. If the transcriber agrees with the suggestion they will change the line. Notes for changes that have been made are removed periodically. The presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy of the transcription by consulting the image.

Field Value Correction Note
7		56	Kanusiak	Paulo	M		Head	M	Jul	1848	52
On line 7, the value for the surname field is "Kanusiak", the suggested correction is "Hanusiak". Submitted by Gord Boitson.
Field Value Correction Note
50		61	Nachewski	Lemco	M		Head	M		1855	45
On line 50, the value for the givens field is "Lemco", the suggested correction is "Semco". Submitted by Gord Boitson.
This correction was evaluated by Krystal Tait: I have checked the image of the original form and the correct value is debatable but I think the transcribed value is more likely to be correct.

Researcher contact information

To register as a person researching someone on this page click here.

Go to: Subdistrict Number: d-1 District: SELKIRK National: Canada.

All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com