Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
44 |
Covillon Alexis |
M |
|
Head |
M |
Feb 10 |
1853 |
48
|
|
|
|
|
44 |
Covillon Albina |
F |
|
Wife |
M |
Apr 13 |
1867 |
34
|
|
|
|
|
44 |
Covillon Georgianna |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 4 |
1885 |
16
|
|
|
|
|
44 |
Covillon Joseph |
M |
|
Son |
S |
Apr 15 |
1890 |
11
|
|
|
|
|
44 |
Covillon Ovila |
M |
|
Son |
S |
Jun 5 |
1893 |
8
|
|
|
|
|
44 |
Covillon George |
M |
|
Son |
S |
Aug 5 |
1896 |
5
|
|
|
|
|
45 |
Côté Ferdinand |
M |
|
Head |
M |
Dec 1 |
1851 |
50
|
|
|
|
|
45 |
Côté Marie |
F |
|
Wife |
M |
Sep 17 |
1850 |
51
|
|
|
|
|
45 |
Côté Antoinette |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 25 |
1886 |
15
|
|
|
|
|
46 |
Perillard Honoré |
M |
|
Lodger |
S |
Oct |
1836 |
65
|
|
|
|
|
47 |
Barbarie Anselme |
M |
|
Head |
W |
Apr 22 |
1835 |
66
|
|
|
|
|
47 |
Barbarie Delima |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 16 |
1876 |
25
|
|
|
|
|
47 |
Barbarie Julie |
F |
|
Daughter |
S |
May 30 |
1874 |
27
|
|
|
|
|
48 |
Laneville Felix |
M |
|
Head |
M |
Feb |
1851 |
50
|
|
|
|
|
48 |
Laneville Anna |
F |
|
Wife |
M |
Sep |
1861 |
40
|
|
|
|
|
48 |
Laneville Rose Anna |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 6 |
1886 |
15
|
|
|
|
|
48 |
Laneville Sara |
F |
|
Daughter |
S |
May 20 |
1889 |
12
|
|
|
|
|
49 |
Corbeille Louis |
M |
|
Head |
M |
Dec 2 |
1833 |
67
|
|
|
|
|
49 |
Corbeille Josephine |
F |
|
Wife |
M |
Feb 2 |
1849 |
52
|
|
|
|
|
49 |
Corbeille Exavier |
M |
|
Son |
S |
Jul 11 |
1861 |
40
|
|
|
|
|
49 |
Laflamme Angéline |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 20 |
1881 |
20
|
|
|
|
|
49 |
Laflamme Bertha |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 10 |
1882 |
18
|
|
|
|
|
50 |
Proulx Joseph |
M |
|
Head |
W |
Apr 10 |
1857 |
44
|
|
|
|
|
50 |
Proulx Flora |
F |
|
Daughter |
S |
May 22 |
1887 |
14
|
|
|
|
|
50 |
Proulx Sara |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 6 |
1888 |
12
|
|
|
|
|
50 |
Proulx Josephat |
M |
|
Son |
S |
Jun 30 |
1893 |
8
|
|
|
|
|
50 |
Proulx Louisa |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 25 |
1896 |
5
|
|
|
|
|
50 |
Proulx Théothis |
F |
|
Mother |
W |
Jun 12 |
1825 |
76
|
|
|
|
|
51 |
Proulx André |
M |
|
Head |
M |
Mar 26 |
1847 |
54
|
|
|
01 |
|
51 |
Proulx Apoline |
F |
|
Wife |
M |
Apr 11 |
1857 |
44
|
|
|
01 |
|
51 |
Proulx Olivier |
M |
|
Son |
S |
Jul 30 |
1883 |
18
|
|
|
01 |
|
51 |
Proulx Orélus |
M |
|
Son |
S |
Aug 1 |
1886 |
15
|
|
|
|
|
51 |
Proulx Léopaul |
M |
|
Son |
S |
Jan 9 |
1889 |
12
|
|
|
01 |
|
51 |
Proulx Sara |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 20 |
1891 |
10
|
|
|
|
|
51 |
Proulx Zéphir |
M |
|
Son |
S |
Dec 1 |
1893 |
8
|
|
|
01 |
|
51 |
Proulx Eugène |
M |
|
Son |
S |
Jan 29 |
1895 |
6
|
|
|
01 |
|
51 |
Proulx Josette |
F |
|
Mother |
W |
|
1815 |
86
|
|
|
|
|
52 |
Ladouceur Francis |
M |
|
Head |
M |
Feb 24 |
1824 |
77
|
|
|
|
|
52 |
Ladouceur Philomène |
F |
|
Wife |
M |
Feb 3 |
1837 |
64
|
|
|
|
|
52 |
Ladouceur Marie Loïs |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 25 |
1873 |
28
|
|
|
01 |
|
52 |
Ladouceur Samuel |
M |
|
Son |
S |
Aug 20 |
1877 |
24
|
|
|
|
|
53 |
Proulx Hyacinthe |
M |
|
Head |
W |
Dec 6 |
1849 |
52
|
|
|
|
|
53 |
Proulx Eva |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 4 |
1886 |
15
|
|
|
|
|
53 |
Proulx Arthur |
M |
|
Son |
S |
Jun 9 |
1888 |
12
|
|
|
|
|
53 |
Proulx Joseph |
M |
|
Son |
S |
Apr 30 |
1890 |
11
|
|
|
|
|
53 |
Proulx Joséphine |
F |
|
Mother |
W |
Apr 1 |
1878 |
23
|
|
|
|
|
53 |
Proulx Wilfrid |
M |
|
Son |
S |
Sep 3 |
1900 |
1
|
|
|
|
|
54 |
Ladouceur Maurice |
M |
|
Head |
W |
Mar 3 |
1857 |
44
|
|
|
|
|
54 |
Ladouceur Cérille |
M |
|
Brother |
S |
Jul 22 |
1844 |
46
|
|
|
|
|
54 |
Ladouceur Basile |
M |
|
Brother |
S |
Jun 29 |
|
63
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 38:
'J'ai utilisé le prénom donné au recensement de 1881 à St-Benoit du même comté' |
The following note applies to line 40:
'Prénommée Marie Louise au recensement de 1881' |
The following note applies to line 41:
'6 ans au recensement de 1881' |
Surname Notes On This Page
In household 44, the enumerator wrote the surname as 'Covillon',
a suggested alternative surname is 'Quevillon'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'Il existe des Alexis Quevillon recencés dans le même comté en 1881 alors que Covillon n'existe pas'.
In household 48, the enumerator wrote the surname as 'Laneville',
a suggested alternative surname is 'Laneuville'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'Laneuville est le nom le plus commun et au recensement de 1881 il portait ce nom à St-Placide'.
Field Correction Notes on this page
Field correction notes are suggested changes offered by a
proofreader or user, they should not be considered authoritative. If
the transcriber agrees with the suggestion they will change the line.
Notes for changes that have been made are removed periodically. The
presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to
consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy
of the transcription by consulting the image.
Field Value Correction Note |
32 |
|
51 |
Proulx | Orélus |
M |
|
Son |
S |
Aug 1 |
1886 |
15 |
On line 32,
the value for the givens
field is "Orélus",
the suggested correction is "Exélus". Submitted by .
|
This correction was evaluated by Guy Desjardins:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
|
|
Field Value Correction Note |
40 |
|
52 |
Ladouceur | Marie Loïs |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 25 |
1873 |
28 |
On line 40,
the value for the givens
field is "Marie Loïs",
the suggested correction is "Marie Loïse". Submitted by .
|
This correction was evaluated by Guy Desjardins:
I have checked the image of the original form and the correct value is debatable but I think the transcribed value is more likely to be correct.
|
|
Field Value Correction Note |
40 |
|
52 |
Ladouceur | Marie Loïs |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 25 |
1873 |
28 |
On line 40,
the value for the givens
field is "Marie Loïs",
the suggested correction is "Marie Loïse". Submitted by .
|
This correction was evaluated by Guy Desjardins:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
|
|
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: c-3
District: DEUX-MONTAGNES
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com