Field Value Correction Note |
1 |
|
1 |
Corvan | Jno. |
M |
|
Head |
M |
Jun 1 |
1850 |
50 |
On line 1,
the value for the givens
field is "Jno.",
the suggested correction is "Joe". Submitted by Helgar Reinhardsdottir.
|
This correction was evaluated by Elaine Rutherford:
I have checked the image of the original form and the correct value is debatable but I think the transcribed value is more likely to be correct.
|
|
Field Value Correction Note |
41 |
|
10 |
Schwing | Steve |
M |
|
Head |
M |
Apr 25 |
1846 |
55 |
On line 41,
the value for the year
field is "1846",
the suggested correction is "1866". Submitted anonymously.
|
|
Field Value Correction Note |
41 |
|
10 |
Schwing | Steve |
M |
|
Head |
M |
Apr 25 |
1846 |
55 |
On line 41,
the value for the age
field is "55",
the suggested correction is "35". Submitted anonymously.
|
|
Field Value Correction Note |
41 |
|
10 |
Schwing | Steve |
M |
|
Head |
M |
Apr 25 |
1846 |
55 |
On line 41,
the value for the surname
field is "Schwing",
the suggested correction is "Scheving". Submitted anonymously.
|
|
Field Value Correction Note |
41 |
|
10 |
Schwing | Steve |
M |
|
Head |
M |
Apr 25 |
1846 |
55 |
On line 41,
the value for the surname
field is "Schwing",
the suggested correction is "Scheving". Submitted by Helgar Reinhardsdottir.
|
|
Field Value Correction Note |
42 |
|
10 |
Schwing | Josephine |
F |
|
Wife |
M |
Jan 26 |
1870 |
31 |
On line 42,
the value for the givens
field is "Josephine",
the suggested correction is "Josephina". Submitted by Helgar Reinhardsdottir.
|
|
Field Value Correction Note |
44 |
|
10 |
Schwing | Steindor |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 15 |
1897 |
4 |
On line 44,
the value for the givens
field is "Steindor",
the suggested correction is "Steinvor". Submitted anonymously.
The following comment was attached: MVS: Steinvar Sigridur Scheving. Icelandic spelling is Steinvör. Steindór is a man's name
|
|
Field Value Correction Note |
44 |
|
10 |
Schwing | Steindor |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 15 |
1897 |
4 |
On line 44,
the value for the givens
field is "Steindor",
the suggested correction is "Steinka". Submitted by Helgar Reinhardsdottir.
|
This correction was evaluated by Elaine Rutherford:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
|
|
Field Value Correction Note |
46 |
|
10 |
Johanson | Hallde? |
M |
|
Boarder |
S |
Jun 6 |
1877 |
23 |
On line 46,
the value for the givens
field is "Hallde?",
the suggested correction is "Halldor". Submitted by Helgar Reinhardsdottir.
|
This correction was evaluated by Elaine Rutherford:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
|
|
Field Value Correction Note |
47 |
|
10 |
Byarson | A. |
M |
|
Boarder |
? |
May 5 |
1871 |
29 |
On line 47,
the value for the surname
field is "Byarson",
the suggested correction is "Byarnason". Submitted by Helgar Reinhardsdottir.
|
This correction was evaluated by Elaine Rutherford:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
|
|
Field Value Correction Note |
48 |
|
11 |
Bardals | Sigier |
M |
|
Head |
M |
Aug 29 |
1829 |
71 |
On line 48,
the value for the givens
field is "Sigier",
the suggested correction is "Sigurgier". Submitted anonymously.
The following comment was attached: Icelandic name is Sigurgeir Pálsson Bardal
|
|
Field Value Correction Note |
48 |
|
11 |
Bardals | Sigier |
M |
|
Head |
M |
Aug 29 |
1829 |
71 |
On line 48,
the value for the surname
field is "Bardals",
the suggested correction is "Bardal". Submitted anonymously.
The following comment was attached: The added s is an error
|
|
Field Value Correction Note |
49 |
|
11 |
Bardals | Gardfrina |
F |
|
Wife |
M |
Sep 7 |
1868 |
32 |
On line 49,
the value for the givens
field is "Gardfrina",
the suggested correction is "Gudfinna". Submitted anonymously.
The following comment was attached: Icelandic name is Guđfinna Tómasdóttir
|
|
Field Value Correction Note |
49 |
|
11 |
Bardals | Gardfrina |
F |
|
Wife |
M |
Sep 7 |
1868 |
32 |
On line 49,
the value for the givens
field is "Gardfrina",
the suggested correction is "Gudfinna". Submitted by Helgar Reinhardsdottir.
|
|