Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
@ next to the line number indicates contact information for someone
researching this person, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
22 |
Votour Francois |
M |
|
Head |
M |
Aug 13 |
1862 |
38
|
|
|
01 |
|
22 |
Votour Rosalie |
F |
|
Wife |
M |
May 15 |
1859 |
41
|
|
|
01 |
|
22 |
Votour Philip |
M |
|
Son |
S |
Aug 13 |
1888 |
12
|
|
|
01 |
|
22 |
Votour Sarah |
F |
|
Daughter |
S |
Jun 19 |
1890 |
10
|
|
|
01 |
|
22 |
Votour Euzeline |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 19 |
1892 |
8
|
|
|
|
|
22 |
Votour Rosanna |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 8 |
1893 |
7
|
|
|
01 |
|
22 |
Votour Pierre |
M |
|
Son |
S |
Jul 26 |
1897 |
3
|
|
|
01 |
|
22 |
Votour Menauda |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 10 |
1900 |
1
|
|
|
01 |
|
23 |
Richard Fidele |
M |
|
Head |
M |
Apr 15 |
1857 |
43
|
|
|
01 |
|
23 |
Richard Emilie |
F |
|
Wife |
M |
Apr |
1854 |
46
|
|
|
01 |
|
23 |
Richard Sophie |
F |
|
Daughter |
S |
Jun 14 |
1889 |
11
|
|
|
01 |
|
23 |
Richard Rufine |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 4 |
1892 |
8
|
|
|
01 |
|
23 |
Richard Phelicien |
M |
|
Son |
S |
Dec 6 |
1893 |
7
|
|
|
01 |
|
23 |
Richard Phelenise |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 9 |
1897 |
4
|
|
|
01 |
|
23 |
Richard Norman |
M |
|
Son |
S |
Feb 9 |
1899 |
2
|
|
|
01 |
|
23 |
Gauvin Josephine |
F |
|
Adopted |
S |
Dec |
1873 |
27
|
|
|
01 |
|
23 |
Richard Denis |
M |
|
Brother |
S |
Apr 11 |
1833 |
67
|
|
|
01 |
|
24 |
Bourque Silvain |
M |
|
Head |
M |
Oct |
1855 |
45
|
|
|
01 |
|
24 |
Bourque Marie B. |
F |
|
Wife |
M |
Sep |
1862 |
38
|
|
|
012 |
|
24 |
Bourque Emerise |
F |
|
Daughter |
S |
Aug 21 |
1882 |
18
|
|
|
|
|
24 |
Bourque Clement |
M |
|
Son |
S |
Mar 18 |
1884 |
17
|
|
|
01 |
|
24 |
Bourque Agnes |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 30 |
1886 |
15
|
|
|
01 |
|
24 |
Bourque Christine |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 8 |
1887 |
13
|
|
|
|
|
24 |
Bourque Julienne |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 18 |
1890 |
11
|
|
|
01 |
|
24 |
Bourque Henrie |
M |
|
Son |
S |
Nov 1 |
1894 |
6
|
|
|
01 |
|
24 |
Bourque Cresence |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 8 |
1897 |
4
|
|
|
012 |
|
24 |
Bourque Edward |
M |
|
Son |
S |
May 24 |
1900 |
10/12
|
|
|
012 |
|
25 |
Legere Etienne |
M |
|
Head |
M |
Sep |
1849 |
51
|
|
|
01 |
|
25 |
Legere Marie Louise |
F |
|
Wife |
M |
Nov 11 |
1858 |
42
|
|
|
|
|
25 |
Legere Alphee |
M |
|
Son |
S |
Feb 14 |
1881 |
20
|
|
|
01 |
|
25 |
Legere Belzemeé |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 11 |
1883 |
17
|
|
|
01 |
|
25 |
Legere Osite |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 10 |
1892 |
9
|
|
|
|
|
25 |
Legere Albert |
M |
|
Son |
S |
Nov 10 |
1894 |
6
|
|
|
|
|
25 |
Legere Tranquille |
M |
|
Son |
S |
Apr 1 |
1897 |
4
|
|
|
01 |
|
26 |
Melanson Jaddus |
M |
|
Head |
M |
Sep |
1862 |
38
|
|
|
|
|
26 |
Melanson Bibienne |
F |
|
Wife |
M |
Mar 15 |
1873 |
28
|
|
|
|
|
26 |
Melanson Regis |
M |
|
Son |
S |
Jul 14 |
1899 |
1
|
|
|
|
|
26 |
Melanson Edda |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 3 |
1900 |
5/12
|
|
|
|
|
27 |
Melanson Alexandre |
M |
|
Head |
M |
Oct |
1860 |
40
|
|
|
01 |
|
27 |
Melanson Marie Rose |
F |
|
Wife |
M |
May 12 |
1859 |
41
|
|
|
|
|
27 |
Melanson Alvina |
F |
|
Daughter |
S |
May 12 |
1884 |
16
|
|
|
|
|
27 |
Melanson Saraphine |
F |
|
Daughter |
S |
Aug 1 |
1886 |
14
|
|
|
|
|
27 |
Melanson Mathilda |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 11 |
1889 |
12
|
|
|
|
|
27 |
Melanson Bella |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 10 |
1890 |
10
|
|
|
|
|
27 |
Melanson Celine |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 8 |
1893 |
7
|
|
|
|
|
27 |
Melanson Simeon |
M |
|
Son |
S |
Nov 11 |
1895 |
5
|
|
|
01 |
|
27 |
Melanson Olive |
M |
|
Daughter |
S |
Jan 8 |
1898 |
3
|
|
|
01 |
|
27 |
Melanson Regina |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 17 |
1899 |
1
|
|
|
01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 2:
'Maiden name = Rosalie Melanson. Source: PANB birth record for child in line 8.' |
The following note applies to line 8:
'Marie Mélendée Vautour. Source: PANB birth record.' |
The following note applies to line 27:
'This line is crossed out.' |
Surname Notes On This Page
In household 22, the enumerator wrote the surname as 'Votour',
a suggested alternative surname is 'Vautour'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'PANB birth record for child listed in line 8.'.
Researcher contact information
Line 11: Researcher contact:
This is my grandmother. More |
Line 11: Researcher contact:
This is my grandmother. More |
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: g-2
District: WESTMORLAND
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com