Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
-> If you find a transcription error on this page please use the proof page to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.

L i n e   #	Numbered in order of visitation		Personal Description
	H o u s e	Family or House- hold	Name of each person in family or household on 31st March, 1901.	Sex.	C o l o u r	Relationship to head of family or household.	Single, married, widowed or divorced.	Month and date of birth.	Year of birth.	Age at last birthday.
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
1		1	Godwin Elie	M		Head	M	Jul 28	1845	55
2		1	Godwin Saladine	F		Wife	M	Feb 13	1846	55
3		1	Godwin Emil	M		Son	S	Jan 8	1876	25
4		1	Godwin Sijefroi	M		Son	S	Sep 13	1877	23
5		1	Godwin Blanche	F		Daughter	S	Mar 13	1889	12
6		1	Godwin Léda	F		Daughter	S	Apr 24	1890	10
7		2	Graville Philippe	M		Head	M	Jul 11	1860	40
8		2	Graville Mari L.	F		Wife	M	Jan 21	1873	28
9		2	Graville Louise	F		Daughter	S	Sep 9	1896	4
10		2	Graville Ujaine	M		Son	S	Jul 13	1898	2
11		3	Miaite Ma??oire	M		Head	M	Feb 15	1857	44
12		3	Miaite Luci	F		Wife	M	Jan 12	1872	29
13		3	Miaite Orarre	F		Daughter	S	Feb 4	1891	10
14		3	Miaite Clora	F		Daughter	S	Jul 19	1892	8
15		3	Miaite Flora	F		Daughter	S	Mar 25	1894	7
16		3	Miaite Aberta	F		Daughter	S	Jun 28	1896	4
17		3	Miaite ??ctor	M		Son	S	Feb 14	1898	3
18		3	Miaite Alfred	M		Son	S	Nov 1	1900	1
19		4	Marelle Thom.	M		Head	M	Apr 25	1866	35
20		4	Marelle Elaine	F		Wife	M	Jun 26	1871	29
21		4	Marelle Oscare	M		Son	S	Dec 10	1890	10
22		4	Marelle Panbatice	M		Son	S	Apr 5	1893	7
23		4	Marelle Alphege	M		Son	S	Mar 29	1895	6
24		4	Marelle Marie A.	F		Daughter	S	Aug 26	1897	3
25		4	Marelle Arman	M		Son	S	Jun 11	1899	1
26		4	Marelle Beatrice	F		Daughter	S	Mar 13	1901	1/12
27		5	Marelle Fred	M		Head	M	Jan 14	1861	40
28		5	Marelle Aglia	F		Wife	M	Mar 2	1867	34
29		5	Marelle Calixce	F		Wife	M	Apr 25	1834	67
30		5	Marelle Gertrude	F		Daughter	S	Jun 21	1888	13
31		5	Marelle Albina	F		Daughter	S	Jul 29	1889	11
32		5	Marelle Luci	F		Daughter	S	Feb 13	1891	10
33		5	Marelle Alma	F		Daughter	S	Jan 23	1893	8
34		5	Marelle Alice	F		Daughter	S	Apr 30	1896	5
35		5	Marelle Fred	M		Son	S	Feb 6	1897	4
36		5	Marelle Ortiere	M		Son	S	Jan 13	1899	2
37		6	Guilbau Thom.	M		Head	M	Sep 22	1864	36
38		6	Guilbau Otemise	F		Wife	M	Aug 8	1870	30
39		6	Guilbau Anri	M		Father	W	May 8	1825	75
40		6	Guilbau Felince	M		Son	S	Jun 22	1889	11
41		6	Guilbau Alice	F		Daughter	S	Apr 10	1892	9
42		6	Guilbau Anna	F		Daughter	S	Jun 8	1895	7
43		6	Guilbau Gorge	M		Son	S	Jul 23	1894	6
44		6	Guilbau Edmon	M		Son	S	Oct 15	1896	4
45		6	Guilbau Ectore	M		Son	S	Feb 8	1900	1
46		7	Purceval Henry	M		Head	M	May 4	1864	36
47		7	Purceval Anny	F		Daughter	S	Oct 27	1855	45
48		7	Purceval Laly	F		Daughter	S	Aug 16	1886	14
49
50

Line Notes On This Page

The following note applies to line 29:

'Relationship value "Epouse" is incorrect. Should be "Mère",'

Surname Notes On This Page

In household 3, the enumerator wrote the surname as 'Miaite', a suggested alternative surname is 'Millette'. The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'I know this family.Magloire Millette married Lucie Davidson May 3, 1888 at Mattawa.'.

In household 4, the enumerator wrote the surname as 'Marelle', a suggested alternative surname is 'Morel'. The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'John Morel is in 1881 Census with parents Francis X. and Caliste Morel. (Arnprior, Renfrew South, Ontario) '.

In household 5, the enumerator wrote the surname as 'Marelle', a suggested alternative surname is 'Morel'. The person suggesting the alternative surname provided this comment: '1881 Census lists Alfred Morel, 21 yrs with parents Francis X. and Caliste Morel. (Arnprior, Renfrew South, Ontario)'.

In household 6, the enumerator wrote the surname as 'Guilbau', a suggested alternative surname is 'Guilbeault'. The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'John Guilbeault in 1881 Census with father Henri and siblings, in the household of Robert LaRoy (Unorganized Territory, Renfrew North, Ontario).'.

Field Correction Notes on this page

Field correction notes are suggested changes offered by a proofreader or user, they should not be considered authoritative. If the transcriber agrees with the suggestion they will change the line. Notes for changes that have been made are removed periodically. The presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy of the transcription by consulting the image.

Field Value Correction Note
1		1	Godwin	Elie	M		Head	M	Jul 28	1845	55
On line 1, the value for the surname field is "Godwin", the suggested correction is "Jodouin". Submitted by Carol Foisy.
Field Value Correction Note
6		1	Godwin	Léda	F		Daughter	S	Apr 24	1890	10
On line 6, the value for the month field is "Apr", the suggested correction is "Nov". Submitted by Carol Foisy.
Field Value Correction Note
7		2	Graville	Philippe	M		Head	M	Jul 11	1860	40
On line 7, the value for the surname field is "Graville", the suggested correction is "Gravelle". Submitted by Carol Foisy.
Field Value Correction Note
11		3	Miaite	Ma??oire	M		Head	M	Feb 15	1857	44
On line 11, the value for the surname field is "Miaite", the suggested correction is "Miaita". Submitted by Carol Foisy.
Field Value Correction Note
11		3	Miaite	Ma??oire	M		Head	M	Feb 15	1857	44
On line 11, the value for the givens field is "Ma??oire", the suggested correction is "Magloire". Submitted by Carol Foisy.
Field Value Correction Note
17		3	Miaite	??ctor	M		Son	S	Feb 14	1898	3
On line 17, the value for the givens field is "??ctor", the suggested correction is "Victor". Submitted by Carol Foisy.
Field Value Correction Note
19		4	Marelle	Thom.	M		Head	M	Apr 25	1866	35
On line 19, the value for the givens field is "Thom.", the suggested correction is "Jhon". Submitted by Carol Foisy. The following comment was attached: I've seen this enumerator spell John this way before. John Morel is the brother of Fred and a son of Calixce in the next household. Found in 1881 Census at Arnprior, Renfrew South, Ontario.
Field Value Correction Note
22		4	Marelle	Panbatice	M		Son	S	Apr 5	1893	7
On line 22, the value for the givens field is "Panbatice", the suggested correction is "Janbatice". Submitted by Carol Foisy. The following comment was attached: For Jean-Baptiste I guess.
Field Value Correction Note
34		5	Marelle	Alice	F		Daughter	S	Apr 30	1896	5
On line 34, the value for the givens field is "Alice", the suggested correction is "Allice". Submitted by Carol Foisy.
Field Value Correction Note
34		5	Marelle	Alice	F		Daughter	S	Apr 30	1896	5
On line 34, the value for the year field is "1896", the suggested correction is "1895". Submitted by Carol Foisy.
Field Value Correction Note
36		5	Marelle	Ortiere	M		Son	S	Jan 13	1899	2
On line 36, the value for the givens field is "Ortiere", the suggested correction is "Orture". Submitted by Carol Foisy.
Field Value Correction Note
37		6	Guilbau	Thom.	M		Head	M	Sep 22	1864	36
On line 37, the value for the givens field is "Thom.", the suggested correction is "John". Submitted by Carol Foisy. The following comment was attached: This is John with o and h reversed again. Must have been the soft sounding J when Jean was pronounced.
Field Value Correction Note
38		6	Guilbau	Otemise	F		Wife	M	Aug 8	1870	30
On line 38, the value for the givens field is "Otemise", the suggested correction is "Ortémise". Submitted by Carol Foisy.
Field Value Correction Note
40		6	Guilbau	Felince	M		Son	S	Jun 22	1889	11
On line 40, the value for the givens field is "Felince", the suggested correction is "Felixce". Submitted by Carol Foisy.

To register as a person researching someone on this page click here.

Go to: Subdistrict Number: u(1) District: NIPISSING National: Canada.

Quick search for possible matches to 1911 Census

All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com