Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
 indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
 If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|   | 
56 | 
Lussier Toussaint | 
M | 
  | 
Head | 
W | 
Jul 13 | 
1828 | 
| 
73
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
57 | 
Charbonneau Toussaint | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Mar 11 | 
1846 | 
| 
55
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
57 | 
Charbonneau Eliza | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Jul 6 | 
1845 | 
| 
56
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
  | 
   | 
  | 
  | 
  | 
  | 
    | 
  | 
 | 
  | 
|   | 
58 | 
Dalpé Pierre | 
M | 
  | 
Head | 
W | 
Jan 4 | 
1849 | 
| 
52
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
58 | 
Dalpé Louis | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Jan 8 | 
1871 | 
| 
30
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
58 | 
Dalpé Agnès | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Dec 8 | 
1874 | 
| 
26
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
58 | 
Dalpé Florida | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Mar 9 | 
1881 | 
| 
19
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
58 | 
Dalpé Josepha | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Mar 25 | 
1882 | 
| 
18
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
58 | 
Dalpé Pierre | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Apr 26 | 
1883 | 
| 
17
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
58 | 
Dalpé Ildège | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Jul 21 | 
1885 | 
| 
15
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
58 | 
Dalpé Azarie | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Oct 4 | 
1886 | 
| 
14
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
58 | 
Dalpé Ernestine | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Jan 13 | 
1889 | 
| 
12
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
58 | 
Dalpé Josephine | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Apr 18 | 
1890 | 
| 
11
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
58 | 
Dalpé Marie Louise | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Feb 8 | 
1894 | 
| 
6
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
  | 
   | 
  | 
  | 
  | 
  | 
    | 
  | 
 | 
  | 
|   | 
59 | 
Bordua Pierre | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Feb 15 | 
1866 | 
| 
34
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
59 | 
Bordua Albina | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Aug 8 | 
1870 | 
| 
31
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
59 | 
Bordua Hermas | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Oct 5 | 
1898 | 
| 
2
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
59 | 
Bordua Régina | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Feb 9 | 
1900 | 
| 
1
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
60 | 
Trudeau Théophile | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Mar 15 | 
1866 | 
| 
34
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
60 | 
Trudeau Albina | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Nov 30 | 
1870 | 
| 
30
 | 
 
 |   
 | 
01* | 
|   | 
60 | 
Trudeau Anna | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Feb 26 | 
1889 | 
| 
12
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
60 | 
Trudeau Camile | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Jan 23 | 
1890 | 
| 
10
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
60 | 
Trudeau Albert | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Oct 8 | 
1892 | 
| 
8
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
60 | 
Trudeau Alexandre | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Nov 8 | 
1894 | 
| 
6
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
60 | 
Trudeau Aline | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Feb 23 | 
1896 | 
| 
4
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
60 | 
Trudeau Joseph | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Nov 23 | 
1898 | 
| 
2
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
60 | 
Trudeau Philippe | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Nov 19 | 
1900 | 
| 
1
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
61 | 
Trudeau Theophile | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Feb 8 | 
1876 | 
| 
25
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
61 | 
Trudeau Zenaïde | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Oct 5 | 
1877 | 
| 
24
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
61 | 
Trudeau Graziella | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Aug 19 | 
1898 | 
| 
2
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
61 | 
Trudeau Alice | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Dec 22 | 
1900 | 
| 
6
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
61 | 
Trudeau Louis | 
M | 
  | 
Lodger | 
M | 
Apr 18 | 
1836 | 
| 
64
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
61 | 
Trudeau Louise | 
F | 
  | 
Lodger | 
M | 
Aug 26 | 
1836 | 
| 
64
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
61 | 
Provost Michel | 
M | 
  | 
Lodger | 
S | 
Aug 24 | 
1881 | 
| 
19
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
62 | 
Burel Fs. Xavier | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Oct 15 | 
1862 | 
| 
38
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
62 | 
Burel Eloïse | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Nov 3 | 
1862 | 
| 
38
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
62 | 
Burel Osias | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Jul 22 | 
1887 | 
| 
13
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
62 | 
Burel Henrie | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Jun 19 | 
1896 | 
| 
5
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
62 | 
Burel Hélèna | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Nov 17 | 
1897 | 
| 
3
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
62 | 
Burel Lucien | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Jun 25 | 
1899 | 
| 
2
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
62 | 
Burel Fs. X. | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Mar 30 | 
1900 | 
| 
1
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
63 | 
Rassicot Alphonse | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Apr 28 | 
1861 | 
| 
40
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
63 | 
Rassicot Alphonsine | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Nov 15 | 
1862 | 
| 
38
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
63 | 
Rassicot Marianne | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Mar 15 | 
1885 | 
| 
15
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
63 | 
Rassicot Florida | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Jul 6 | 
1887 | 
| 
13
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
63 | 
Rassicot Alice | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Jul 15 | 
1888 | 
| 
12
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
63 | 
Rassicot Joseph | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Sep 6 | 
1889 | 
| 
11
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
63 | 
Rassicot Gaspard | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Jan 15 | 
1890 | 
| 
10
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
Surname Notes On This Page
 In household 62, the enumerator wrote the surname as 'Burel',
a suggested alternative surname is 'Burelle'.
 In household 63, the enumerator wrote the surname as 'Rassicot',
a suggested alternative surname is 'Racicot'.
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: r-1
District: CHAMBLY & VERCHÈRES
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com