Field Value Correction Note |
5 |
|
20 |
Vermette | Alexi |
M |
|
Head |
M |
May 20 |
1841 |
59 |
On line 5,
the value for the givens
field is "Alexi",
the suggested correction is "Alexci".
|
|
Field Value Correction Note |
6 |
|
20 |
Vermette | Filamene |
F |
|
Wife |
M |
Mar 6 |
1848 |
53 |
On line 6,
the value for the year
field is "1848",
the suggested correction is "1853". Submitted by Ghislaine Joiner.
|
|
Field Value Correction Note |
11 |
|
21 |
Ethier | François |
M |
|
Head |
M |
Jul 15 |
1835 |
65 |
On line 11,
the value for the year
field is "1835",
the suggested correction is "1845". Submitted by Ghislaine Joiner.
|
|
Field Value Correction Note |
13 |
|
21 |
Ethier | Pierre |
M |
|
Son |
S |
May 24 |
1880 |
21 |
On line 13,
the value for the year
field is "1880",
the suggested correction is "1883". Submitted by Ghislaine Joiner.
|
|
Field Value Correction Note |
14 |
|
21 |
Ethier | Thélesphore |
M |
|
Son |
S |
Nov 2 |
1883 |
17 |
On line 14,
the value for the year
field is "1883",
the suggested correction is "1882". Submitted by Ghislaine Joiner.
|
|
Field Value Correction Note |
24 |
|
22 |
Vermette | Zinvier ?? |
F |
|
Daughter |
S |
May 23 |
1892 |
8 |
On line 24,
the value for the givens
field is "Zinvier ??",
the suggested correction is "Zinaier".
The following comment was attached: For Zénaïde.
|
|
Field Value Correction Note |
25 |
|
22 |
Vermette | Nilbren ?? |
F |
|
Wife |
W |
Sep 1 |
1845 |
65 |
On line 25,
the value for the otherRelationship
field is "Wife",
the suggested correction is "Mother-in-law".
The following comment was attached: Mother of Christine Vermette, née Villebrun
|
|
Field Value Correction Note |
25 |
|
22 |
Vermette | Nilbren ?? |
F |
|
Wife |
W |
Sep 1 |
1845 |
65 |
On line 25,
the value for the givens
field is "Nilbren ??",
the suggested correction is "Vilbrun".
The following comment was attached: Mother of Christine Vermette, née Villebrun
|
|
Field Value Correction Note |
33 |
|
24 |
Trotier | M Rose |
F |
|
Wife |
W |
Jan 20 |
1854 |
32 |
On line 33,
the value for the year
field is "1854",
the suggested correction is "1865".
|
|
Field Value Correction Note |
33 |
|
24 |
Trotier | M Rose |
F |
|
Wife |
W |
Jan 20 |
1854 |
32 |
On line 33,
the value for the year
field is "1854",
the suggested correction is "1865". Submitted by Ghislaine Joiner.
|
|
Field Value Correction Note |
33 |
|
24 |
Trotier | M Rose |
F |
|
Wife |
W |
Jan 20 |
1854 |
32 |
On line 33,
the value for the month
field is "Jan",
the suggested correction is "Feb". Submitted by Ghislaine Joiner.
|
|
Field Value Correction Note |
38 |
|
25 |
Howard | J Baptiste |
M |
|
Head |
M |
Nov 7 |
1863 |
46 |
On line 38,
the value for the surname
field is "Howard",
the suggested correction is "Homard". Submitted anonymously.
The following comment was attached: Although 'w' is close to 'm', I believe this is 'm'.
|
|
Field Value Correction Note |
42 |
|
25 |
Bouget? | Catherine |
F |
|
??? |
W |
Sep 27 |
1827 |
74 |
On line 42,
the value for the surname
field is "Bouget?",
the suggested correction is "Bouquet". Submitted anonymously.
The following comment was attached: The 'ge' looks like 'qu' hence Bouqu(e)t.
|
|
Field Value Correction Note |
43 |
|
26 |
Ritchot | M. Louise |
F |
|
??? |
W |
Oct 25 |
1856 |
55 |
On line 43,
the value for the relationship
field is "???",
the suggested correction is "Head".
The following comment was attached: Marie-Louise Bricault, veuve Edouard Ritchot
|
|
Field Value Correction Note |
44 |
|
26 |
Ritchot | J Edouard?? |
M |
|
Son |
S |
Jun 20 |
1876 |
24 |
On line 44,
the value for the givens
field is "J Edouard??",
the suggested correction is "J Edouard".
|
|
Field Value Correction Note |
46 |
|
26 |
Ritchot | Joseph |
M |
|
Son |
S |
Oct 6 |
1886 |
14 |
On line 46,
the value for the givens
field is "Joseph",
the suggested correction is "Josepha".
The following comment was attached: Josaphat Ritchot
|
|
Field Value Correction Note |
48 |
|
27 |
St Germain | Augustin |
M |
|
Head |
M |
Mar 4 |
1861 |
48 |
On line 48,
the value for the month
field is "Mar",
the suggested correction is "May". Submitted by Ghislaine Joiner.
|
|
Field Value Correction Note |
50 |
|
27 |
St Germain | Edouard |
M |
|
Son |
S |
Oct 7 |
1872 |
23 |
On line 50,
the value for the day
field is "7",
the suggested correction is "17". Submitted by Ghislaine Joiner.
|
|