Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
@ next to the line number indicates contact information for someone
researching this person, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
39 |
Fushtey Maria |
F |
|
Wife |
M |
Sep 20 |
1875 |
25
|
|
|
|
|
39 |
Fushtey Nicolay |
M |
|
Son |
S |
Sep 30 |
1887 |
16
|
|
|
|
|
39 |
Fushtey Dmetro |
M |
|
Son |
S |
Apr 15 |
1894 |
6
|
|
|
|
|
39 |
Fushtey George |
M |
|
Son |
S |
Apr 7 |
1897 |
3
|
|
|
|
|
39 |
Fushtey Helana |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 15 |
1898 |
2
|
|
|
|
|
39 |
Fushtey Andreas |
M |
|
Son |
S |
Jul 10 |
1899 |
1
|
|
|
|
|
40 |
Iftoda Constantin |
M |
|
Head |
M |
May 25 |
1858 |
42
|
|
|
01* |
|
40 |
Iftoda Helena |
F |
|
Wife |
M |
May 10 |
1862 |
39
|
|
|
01* |
|
40 |
Iftoda Ludwig |
M |
|
Son |
S |
Sep 7 |
1886 |
14
|
|
|
|
|
40 |
Iftoda Mary |
F |
|
Daughter |
S |
Nov 28 |
1888 |
12
|
|
|
|
|
40 |
Iftoda Vasil |
M |
|
Son |
S |
Dec 29 |
1892 |
8
|
|
|
01* |
|
40 |
Iftoda George |
M |
|
Son |
S |
May 6 |
1894 |
10
|
|
|
01* |
|
40 |
Iftoda Nicolay |
M |
|
Son |
S |
Mar 25 |
1897 |
4
|
|
|
01* |
|
40 |
Iftoda Dmetro |
M |
|
Son |
S |
Mar 21 |
1899 |
2
|
|
|
01* |
|
40 |
Iftoda Yvan |
M |
|
Son |
S |
Jan 11 |
1901 |
|
01* |
|
41 |
Rubczuk Adam |
M |
|
Head |
M |
Sep 4 |
1868 |
32
|
|
|
01* |
|
41 |
Rubczuk Mary |
F |
|
Wife |
M |
Oct 11 |
1872 |
28
|
|
|
|
|
41 |
Rubczuk Maranda |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 18 |
1897 |
3
|
|
|
|
|
41 |
Rubczuk Mary |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 6 |
1900 |
|
|
|
42 |
Martiniuk Yvan |
M |
|
Head |
M |
Nov 15 |
1870 |
30
|
|
|
01* |
|
42 |
Martiniuk Iftina |
F |
|
Wife |
M |
Sep 23 |
1876 |
24
|
|
|
01 |
|
42 |
Martiniuk Yvan |
M |
|
Son |
S |
Aug 12 |
1898 |
2
|
|
|
01 |
|
43 |
Hrenck Michal |
M |
|
Head |
M |
Jan 14 |
1863 |
38
|
|
|
0* |
|
43 |
Hrenck Minodora |
F |
|
Wife |
M |
Dec 19 |
1864 |
36
|
|
|
|
|
43 |
Hrenck Xenorvia |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 23 |
1894 |
7
|
|
|
|
|
43 |
Hrenck Swiatosla |
M |
|
Son |
S |
Jan 15 |
1896 |
5
|
|
|
|
|
43 |
Hrenck Jaroslow |
M |
|
Son |
S |
Nov 7 |
1898 |
2
|
|
|
|
|
44 |
Kizuluk Yvan |
M |
|
Head |
M |
Jan 16 |
1852 |
49
|
|
|
01* |
|
44 |
Kizuluk Xenia |
F |
|
Wife |
M |
Sep 21 |
1856 |
44
|
|
|
01 |
|
44 |
Kizuluk Mary |
F |
|
Daughter |
S |
May 27 |
1889 |
11
|
|
|
01 |
|
44 |
Kizuluk Dmetro |
M |
|
Son |
S |
Jul 15 |
1899 |
1
|
|
|
|
|
45 |
Martiniuk George |
M |
|
Head |
M |
Nov 2 |
1856 |
44
|
|
|
01* |
|
45 |
Martiniuk Helena |
F |
|
Wife |
M |
Sep 12 |
1868 |
32
|
|
|
|
|
45 |
Martiniuk Constan. |
M |
|
Son |
S |
Aug 15 |
1882 |
18
|
|
|
01* |
|
45 |
Martiniuk Maria |
F |
|
Daughter |
S |
Nov 18 |
1899 |
1
|
|
|
011 |
|
46 |
Ruruk Vasil |
M |
|
Head |
M |
Aug 11 |
1859 |
41
|
|
|
01* |
|
46 |
Ruruk Barasco |
F |
|
Wife |
M |
Apr 9 |
1864 |
36
|
|
|
|
|
46 |
Ruruk Marfta |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 15 |
1885 |
16
|
|
|
|
|
46 |
Ruruk Thimothey |
M |
|
Son |
S |
Jun 10 |
1890 |
10
|
|
|
|
|
46 |
Ruruk Adam |
M |
|
Son |
S |
Aug 8 |
1895 |
5
|
|
|
|
|
46 |
Ruruk Nicolay |
M |
|
Son |
S |
Jun 11 |
1898 |
3
|
|
|
|
|
46 |
Ruruk Mary |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 24 |
1899 |
1
|
|
|
|
|
47 |
Rohatinski Mich. |
M |
|
Head |
M |
Aug 18 |
1870 |
30
|
|
|
01* |
|
47 |
Rohatinski Feska |
F |
|
Wife |
M |
Nov 5 |
1862 |
38
|
|
|
|
|
47 |
Rohatinski Borrasca |
F |
|
Daughter |
S |
Nov 7 |
1894 |
6
|
|
|
|
|
47 |
Rohatinski Hana |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 26 |
1896 |
4
|
|
|
|
|
47 |
Rohatinski Warwara |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 16 |
1898 |
2
|
|
|
|
|
47 |
Rohatinski Metro |
M |
|
Son |
S |
Nov 10 |
1900 |
|
|
|
48 |
Fey Migeto |
M |
|
Head |
M |
Jul 7 |
1874 |
26
|
|
|
01* |
|
48 |
Fey Zerdedun(?) |
F |
|
Wife |
M |
Jun 21 |
1896 |
24
|
|
|
01 |
Surname Notes On This Page
In household 40, the enumerator wrote the surname as 'Iftoda',
a suggested alternative surname is 'Eftoda'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'As per 1911.'.
In household 41, the enumerator wrote the surname as 'Rubczuk',
a suggested alternative surname is 'Rapchalk'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'As per gravestone the actual name is Rapchalk'.
In household 46, the enumerator wrote the surname as 'Ruruk',
a suggested alternative surname is 'Rurak'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'My family lived in this same area from 1899 to 1924'.
In household 48, the enumerator wrote the surname as 'Fey',
a suggested alternative surname is 'Fyck'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'As per the St. Mary's Ukrainian Cemetery - Calder Sask listing'.
Researcher contact information
Line 4: Researcher contact:
unknown More |
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: k(2)
District: ASSINIBOIA (East/Est)
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com