Someone felt that the actual surname for the following people was Bayard even though the enumerator did not record them as such:

Surname	Givens	Subdistrict	District	Province	Page
Bonfond	Leontine	Sault au Récollet	Laval	Quebec	20
Bonfond	F.X.	Sault au Récollet	Laval	Quebec	20
Bonfond	Rosario	Sault au Récollet	Laval	Quebec	20
Bonfond	Ernestine	Sault au Récollet	Laval	Quebec	20
Bonfond	Lucienne	Sault au Récollet	Laval	Quebec	20
Bonfond	Aline	Sault au Récollet	Laval	Quebec	20
Bonfond	Germaine	Sault au Récollet	Laval	Quebec	20
Bonfond	Simone	Sault au Récollet	Laval	Quebec	20