Someone felt that the actual surname for the following people
was Poirier even though the enumerator did not record them as such:
| Surname |
Givens |
Subdistrict |
District |
Province |
Page |
| Poirer |
Wm | Campbellton | Restigouche | New Brunswick | 25 |
| Pourier |
Thomas | Campbellton | Restigouche | New Brunswick | 31 |
| Perry |
Leo | Townships 1 | Medicine Hat | Alberta | 25 |
| Borier |
Mathilda | Douglas Parish | York | New Brunswick | 13 |
| Poyrier |
Xavier | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 9 |
| Poyrier |
Marie Louise | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 9 |
| Poyrier |
Marie Vitaline | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 9 |
| Poyrier |
Basile Pere | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 9 |
| Poyrier |
Marie | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 9 |
| Poyrier |
Aimene | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 9 |
| Poyrier |
Josephine | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 9 |
| Poyrier |
Louis | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 9 |
| Poyrier |
Louis | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 9 |
| Poyrier |
Michel | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 9 |
| Poyrier |
Joseph | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 12 |
| Poyrier |
Vitaline | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 12 |
| Poyrier |
Joseph fils | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 13 |
| Poyrier |
Arthure | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 13 |
| Poyrier |
Charles Edourd | Wickham West | Drummond and Arthabaska | Quebec | 13 |
| Pouirie |
Octa? | Township 4 in range 4 | Provencher | Manitoba | 1 |
| Pouirie |
Victoria | Township 4 in range 4 | Provencher | Manitoba | 1 |
| Pouirie |
Charlies | Township 4 in range 4 | Provencher | Manitoba | 1 |
| Pouirie |
Milina | Township 4 in range 4 | Provencher | Manitoba | 1 |
| Pouirie |
Israel | Township 4 in range 4 | Provencher | Manitoba | 1 |
| Pouirie |
?Ana? | Township 4 in range 4 | Provencher | Manitoba | 1 |
| Poirrier |
Jlouis | St. Charles de Caplan West | Bonaventure | Quebec | 11 |
| Poirrier |
Matedla | St. Charles de Caplan West | Bonaventure | Quebec | 11 |
| Poirrier |
Meney | St. Charles de Caplan West | Bonaventure | Quebec | 11 |
| Poirrier |
Urlic | St. Charles de Caplan West | Bonaventure | Quebec | 11 |
| Poirrier |
Alma | St. Charles de Caplan West | Bonaventure | Quebec | 11 |
| Poirrier |
Ivonne | St. Charles de Caplan West | Bonaventure | Quebec | 11 |
| Poirrier |
Oscar | St. Charles de Caplan West | Bonaventure | Quebec | 11 |
| Poirrier |
Eugenie | St. Charles de Caplan West | Bonaventure | Quebec | 11 |
| Poirrier |
Pierre | St. Charles de Caplan West | Bonaventure | Quebec | 11 |
| Poirrier |
Regina | St. Charles de Caplan West | Bonaventure | Quebec | 11 |
| Poirrier |
Rita | St. Charles de Caplan West | Bonaventure | Quebec | 11 |
| Porrier |
Philipe | Township 8 in ranges 4 | Provencher | Manitoba | 3 |
| Porrier |
Bertile | Township 8 in ranges 4 | Provencher | Manitoba | 3 |
| Porrier |
Bertha | Township 8 in ranges 4 | Provencher | Manitoba | 3 |
| Porrier |
Laurette | Township 8 in ranges 4 | Provencher | Manitoba | 3 |
| Porrier |
Emile | Township 8 in ranges 4 | Provencher | Manitoba | 3 |
| Porrier |
Ana | Township 8 in ranges 4 | Provencher | Manitoba | 3 |
| Porrier |
Aime | Township 8 in ranges 4 | Provencher | Manitoba | 3 |
| Porrier |
Antonin | Township 8 in ranges 4 | Provencher | Manitoba | 3 |
| Porrier |
Philia | Township 8 in ranges 4 | Provencher | Manitoba | 3 |
| Porrier |
Rosie | Township 8 in ranges 4 | Provencher | Manitoba | 3 |
| Porrier |
Théophile | Township 8 in ranges 4 | Provencher | Manitoba | 3 |
| Monast |
Boralba | Ste. Marie Madeleine | St. Hyacinthe | Quebec | 12 |
| Monast |
Georges | Ste. Marie Madeleine | St. Hyacinthe | Quebec | 12 |
| Monast |
Louis | Ste. Marie Madeleine | St. Hyacinthe | Quebec | 12 |
| Monast |
Henri | Ste. Marie Madeleine | St. Hyacinthe | Quebec | 12 |
| Monast |
Marie ? | Ste. Marie Madeleine | St. Hyacinthe | Quebec | 12 |
| Monast |
? | Ste. Marie Madeleine | St. Hyacinthe | Quebec | 12 |
| Monast |
Armand | Ste. Marie Madeleine | St. Hyacinthe | Quebec | 12 |
| Monast |
? | Ste. Marie Madeleine | St. Hyacinthe | Quebec | 12 |
| Monast |
Anna | Ste. Marie Madeleine | St. Hyacinthe | Quebec | 12 |
| Poieroier |
Charles | St. Gabriel | Hochelaga | Quebec | 24 |
| Poieroier |
Stephanie | St. Gabriel | Hochelaga | Quebec | 24 |
| Poieroier |
Yvonne | St. Gabriel | Hochelaga | Quebec | 24 |
| Poier |
Elizabeth G | Moncton Parish | Westmoreland | New Brunswick | 22 |
| Poier |
Henry | Moncton Parish | Westmoreland | New Brunswick | 22 |
| Poier |
Napoleon | Moncton Parish | Westmoreland | New Brunswick | 22 |
| Poier |
Joseph | Moncton Parish | Westmoreland | New Brunswick | 22 |
| Poier |
Calixes Leon | Moncton Parish | Westmoreland | New Brunswick | 22 |
| Poier |
Albeny | Moncton Parish | Westmoreland | New Brunswick | 23 |
| Poier |
Arnoseau | Moncton Parish | Westmoreland | New Brunswick | 23 |
| Poier |
Walter | Moncton Parish | Westmoreland | New Brunswick | 23 |
| Poier |
Bertha | Moncton Parish | Westmoreland | New Brunswick | 23 |
| Poier |
Stulla | Moncton Parish | Westmoreland | New Brunswick | 23 |
| Poier |
Enis | Moncton Parish | Westmoreland | New Brunswick | 23 |
| Poier |
Sarah | Moncton Parish | Westmoreland | New Brunswick | 23 |
| Polier |
John | Maria West | Bonaventure | Quebec | 10 |
| Polier |
Heypoliste | Maria West | Bonaventure | Quebec | 10 |
| Polier |
Mary | Maria West | Bonaventure | Quebec | 10 |
| Polier |
Rose | Maria West | Bonaventure | Quebec | 10 |
| Proirier |
Antil | Ile d`Anticosti | Chicoutimi and Saguenay | Quebec | 8 |
| Proirier |
Marie | Ile d`Anticosti | Chicoutimi and Saguenay | Quebec | 8 |
| Proirier |
Wilfrid | Ile d`Anticosti | Chicoutimi and Saguenay | Quebec | 8 |
| Proirier |
George | Ile d`Anticosti | Chicoutimi and Saguenay | Quebec | 8 |
| Proirier |
Charles | Ile d`Anticosti | Chicoutimi and Saguenay | Quebec | 8 |
| Proirier |
Isidore | Ile d`Anticosti | Chicoutimi and Saguenay | Quebec | 8 |
| Proirier |
Antil | Ile d`Anticosti | Chicoutimi and Saguenay | Quebec | 8 |
| Proirier |
Grésilla | Ile d`Anticosti | Chicoutimi and Saguenay | Quebec | 8 |
| Proirier |
Thérèse | Ile d`Anticosti | Chicoutimi and Saguenay | Quebec | 8 |
| Proirier |
Jeane | Ile d`Anticosti | Chicoutimi and Saguenay | Quebec | 8 |
| Porier |
Edouard | Ste. Marie de Monnoir | Rouville | Quebec | 1 |
| Porier |
Monique | Ste. Marie de Monnoir | Rouville | Quebec | 1 |
| Porier |
Laura | Ste. Marie de Monnoir | Rouville | Quebec | 1 |
| Porier |
Wilfrid | Ste. Marie de Monnoir | Rouville | Quebec | 1 |
| Porier |
Emeline | Ste. Marie de Monnoir | Rouville | Quebec | 1 |