1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Maisonneuve / 83 Maisonneuve / page 10 split view
Transcribed by: Maurice Locat

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   104 Carbonneau Marguerite   F Daughter S Jun 1895 16  
2   104 St Pierre Emili   F Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re] W Nov 1832 78 01
3   105 Bazinet Pi??re   M Head M Jan 1889 22 01
4   105 Bazinet Maria   F Wife M Mar 1889 22 01
5   105 Bazinet Gabrielle   F Daughter S Sep 1910 8/12  
note exists icon correction exists icon 6   105 Gayal Edmond   M Beau-frère S May 1886 25 01
correction exists icon 7   105 Gayal Joseph   M Beau-frère S May 1896 15 01
correction exists icon 8   105 Gayal Gertrude   F Belle-soeur S Feb 1898 13 01
9   106 Dalaire Dolphise   M Head M Mar 1859 52 01
10   106 Dalaire Deneige   F Wife M Jun 1870 41 01
11   106 Dalaire Ida   F Daughter S Mar 1892 19 01
12   106 Dalaire Dora   F Daughter S Aug 1894 16 01
13   106 Dalaire Lucie   F Daughter S Nov 1900 10 01
14   107 Beaufort Amedé   M Head M Aug 1856 54  
15   107 Beaufort Agnes   F Wife M Feb 1860 51  
16   107 Beaufort Wilbrod   M Son S Nov 1890 20  
17   107 Beaufort Bernadette   F Daughter S May 1887 24  
note exists icon 18   108 Desjardins Philias   M Head M Dec 1848 62 01
19   108 Desjardins Milia   F Wife M Apr 1853 58 01
20   108 Desjardins Francis   M Son S Aug 1882 28 01
21   108 Desjardins Emile   M Son S Jul 1888 22 01
22   108 Desjardins Rosy   F Daughter S Mar 1877 34 01
23   108 Desjardins Diana   F Daughter S Dec 1892 18 01
24   109 McGilguery Petter   M Head M Sep 1868 42  
25   109 McGilguery Allais   F Wife M Oct 1880 30  
26   109 McGilguery Dougal   M Son S Jan 1904 7  
27   109 McGilguery Alexandre   M Son S Oct 1907 3  
28   109 McGilguery Jessey   M Son S Oct 1908 2  
29   109 McGilary Eva   F Mother W Dec 1830 80  
30   110 Benoit Jos.   M Head M Jul 1855 55  
31   110 Benoit Esoé   F Wife M Nov 1875 35  
32   110 Benoit Lucienne   M Son S Jun 1891 19  
33   110 Charcot Albert   M Beau-frère W Aug 1856 54  
34   111 Marion Ald.   M Head M Aug 1856 54  
35   111 Marion Louisa   F Wife M Mar 1866 45  
36   111 Marion Ernest   M Son S Jul 1889 21  
37   111 Marion Wilfrid   M Son S Jan 1891 20  
38   111 Marion Berthelda   M Son S May 1892 19  
39   111 Marion Roma   M Son S Mar 1894 17  
40   111 Marion Ellnida   F Daughter S Jul 1896 14  
41   111 Marion Elory   F Daughter S Jul 1898 12  
42   111 Marion Arilda   F Daughter S Aug 1901 9  
43   111 Marion Juliette   F Daughter S Feb 1909 2  
44   112 Gertin Arth.   M Head S Nov 1888 23  
45   112 Gertin Edward   M Brother S Aug 1889 21  
46   112 Gertin Ector   M Brother S Nov 1893 17  
47   112 Gertin Dalonia   F Sister S Dec 1882 28  
48   112 Gertin Ivone   F Sister S Oct 1895 16  
49   112 Gertin Alice   F Sister S Jun 1890 20  
50   112 Gertin André   M Oncle S Sep 1845 65  

Line notes on this page:
Line 18: Le prénom est authentifié par le recensement de 1901. (note added by: Maurice Locat)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
6   105 Gayal Edmond   M Brother-in-law S May 1886 25 Links (corrected values)
6   105 Gayal Edmond   M Beau-frère S May 1886 25   (current values)
7   105 Gayal Joseph   M Brother-in-law S May 1896 15 Links (corrected values)
7   105 Gayal Joseph   M Beau-frère S May 1896 15   (current values)
8   105 Gayal Gertrude   F Sister-in-law S Feb 1898 13 Links (corrected values)
8   105 Gayal Gertrude   F Belle-soeur S Feb 1898 13   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 6 the enumerator recorded the surname as "Gayal", a suggested alternative is "Goyer".
The following source(s) support this alternative: "Brother of Maria Goyer, who married Philippe Bazinet in 1908.".