1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Maisonneuve / 3 Montreal / page 13 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Maurice Locat

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
correction exists icon 1   123 St-Michel Gérard 91 Stadacona M Son S Feb 1908 3  
2   123 St-Michel Florence   F Daughter S May 1909 2  
correction exists icon 3   124 Shea ML 300 Valois M Curé S Jul 1867 44  
correction exists icon 4   124 McDonagh WE   M Vicaire S Jul 1885 26  
5   124 OGrady Helen   F Servant S Jul 1885 29  
correction exists icon 6   124 Swenney Lucy   F Servant S Apr 1866 45  
7   125 Perron Joseph 180 Valois M Head M Mar 1873 39 01
8   125 Perron Rosalie   F Wife M Aug 1874 38 01
9   125 Perron Ferdinand   M Son S Feb 1894 18 01
10   125 Perron Ledia   F Daughter S Jun 1904 7  
11   126 Pageau Emile   M Son-in-law M Apr 1887 24  
12   126 Pageau Rosanna   F Daughter M May 1881 20 01
correction exists icon 13   127 Clusio Alphe   M Head M Jul 1889 22  
correction exists icon 14   127 Clusio Elena   F Wife M Aug 1880 21  
15   127 Clusio Alph.   M Father M Sep 1868 43  
16   127 Clusio Adelard   M Brother S Jul 1895 16  
17   128 Cook Sidney   M Head M Sep 1871 30  
18   128 Cook Lizzie   F Wife M Jan 1884 27  
correction exists icon 19   129 Iulie Thimothé 168 Valois M Head M Apr 1863 49 01
20   129 Iulie Odile   F Wife M May 1856 55 01
21   129 Iulie Martine   F Daughter S Nov 1880 21 01
22   129 Iulie Yvonne   F Daughter S Dec 1895 16 01
23   129 Iulie Joseph   M Son S Jul 1891 20 01
24   129 Bosse Odille   F Boarder S Jan 1888 23  
25   129 Levesque Maria   F Boarder S May 1889 22  
note exists icon correction exists icon 26   129 Levesque Antoinette   F Boarder S Nov 1891 20  
27   130 Gagnon Adolphe 146 Valois M Head M Apr 1884 27  
28   130 Gagnon Parmelia   F Wife M Sep ? 31  
29   130 Gagnon Alda   F Daughter S Jan 1900 11  
30   130 Gagnon Marie Anna   F Daughter S Apr 1895 6  
31   131 Gagné Alex   M Head M Feb 1860 40  
32   131 Gagné Marie   F Wife M Dec 1882 28  
note exists icon 33   132 Mailhot Armand 2127 Ste C M Head M Mar 1885 26  
34   132 Mailhot Marie Louise   F Wife M Dec 1882 28 01
note exists icon correction exists icon 35   132 Au Prix Daphica?   F Sister S May 1870 30 01
36   133 Taylor Thomas Ch. 2087 Ste C M Head M Apr 1874 37  
37   133 Taylor Marguerit   F Wife M Sep 1876 35  
38   133 Taylor Rita   F Daughter S Dec 1900 11  
correction exists icon 39   133 Taylor Leonard   M Son S Jun 1901 10  
40   134 Linton John   M Beau-frère S Feb 1889 22  
correction exists icon 41   134 Melloy Wm 2086 Ste C M Son M Jan 1875 36  
42   134 Melloy Emely   F Daughter M Dec 1878 33  
43   134 Melloy Chas Ed.   M Son S Feb 1905 6  
44   134 Melloy Walter F.   M Son S May 1906 4  
note exists icon correction exists icon 45   135 Holen Ch. Mrs 2083 Ste C F Head W Mar 1849 62  
46   135 Holen Albert   M Son S Aug 1889 21  
47   135 Holen Elisabeth   F Daughter S Dec 1878 33  
48   135 Holen Mary   F Daughter S Jul 1876 35  
49   135 Holen Dorothy   F Daughter S Nov 1900 11  
correction exists icon 50   136 Laflamme J.B. Mrs 2079 Ste C F Head W Dec 1866 55  

Line notes on this page:
Line 26: Inscrit 1881 mais est 1891 (note added by: G. Boissé)
Line 33: Ste Catherine street. (note added by: Michel Dubois)
Line 35: Sister of the wife Marie-Louise Auchu. (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   123 St Michel Gerard   M Son S Feb 1908 3   (corrected values)
1   123 St-Michel Gérard   M Son S Feb 1908 3   (current values)
3   124 Shea, Labbe ML   M Cur? S Jul 1867 44   (corrected values)
3   124 Shea ML   M Curé S Jul 1867 44   (current values)
4   124 McDonagh W E   M Vicaire S Jul 1885 26   (corrected values)
4   124 McDonagh WE   M Vicaire S Jul 1885 26   (current values)
4   124 McDonagh, Labbe WE   M Vicaire S Jul 1885 26   (corrected values)
4   124 McDonagh WE   M Vicaire S Jul 1885 26   (current values)
6   124 Sweaney Lucy   F Servant S Apr 1866 45   (corrected values)
6   124 Swenney Lucy   F Servant S Apr 1866 45   (current values)
13   127 Clusio Alph   M Head M Jul 1889 22   (corrected values)
13   127 Clusio Alphe   M Head M Jul 1889 22   (current values)
14   127 Clusio Oliva   F Wife M Aug 1880 21   (corrected values)
14   127 Clusio Elena   F Wife M Aug 1880 21   (current values)
As per BMS2000. (note added by: Michel Dubois)  
19   129 Dube Thimothé   M Head M Apr 1863 49 Links (corrected values)
19   129 Iulie Thimothé   M Head M Apr 1863 49   (current values)
Dubé as per Lovell directory 1911. (note added by: Michel Dubois)  
26   129 Levesque Antoinette   F Boarder S Nov 1881 20   (corrected values)
26   129 Levesque Antoinette   F Boarder S Nov 1891 20   (current values)
35   132 Auchu Daphica?   F Sister S May 1870 30 Links (corrected values)
35   132 Au Prix Daphica?   F Sister S May 1870 30   (current values)
As per BMS2000. Her sister is Marie-Louise Auchu. (note added by: Michel Dubois)  
39   133 Taylor Leonord   M Son S Jun 1901 10   (corrected values)
39   133 Taylor Leonard   M Son S Jun 1901 10   (current values)
41   134 Milloy Wm   M Son M Jun 1874 36   (corrected values)
41   134 Melloy Wm   M Son M Jan 1875 36   (current values)
As per Lovell directory 1911. (note added by: Michel Dubois)  
45   135 Phalen Ch, Mrs   F Head W Mar 1849 62   (corrected values)
45   135 Holen Ch. Mrs   F Head W Mar 1849 62   (current values)
Phelan as per Lovell directory 1911. Very pale "P" written. (note added by: Michel Dubois)  
50   136 Laflamme J.B., Mrs   F Head W Dec 1866 55   (corrected values)
50   136 Laflamme J.B. Mrs   F Head W Dec 1866 55   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 135 the enumerator recorded the surname as "Holen", a suggested alternative is "Phelan".
The following source(s) support this alternative: "As per Lovell directory 1911.".