1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Chateauguay / 13 St. Malachie / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Louise Régnier

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   23 Bertrand Rosalie   F Wife M Apr 1857 54
2   23 Bertrand Albert   M Son S Apr 1894 17
3   23 Bertrand Ferdinand   M Son S Aug 1895 15
4   23 Gervais Féridas   F Granddaughter S Jun 1906 4
5   24 D??ent Trefflé   M Head M Mar 1854 57
6   25 Breault Julien   M Head M Apr 1855 56
7   25 Breault Philimène   F Wife M Mar 1851 60
8   25 Breault Albini   M Son S Apr 1897 14
9   25 Breault Floss?   F Daughter S Dec 1898 12
10   25 Guerin JBaptiste   M Head M Jun 1860 50
11   26 Guerin JBaptiste   M Son S Jun 1890 20
12   26 Guerin Odille   F Wife M Nov 1861 49
13   26 Guerin Antoinette   F Daughter S Dec 1891 19
14   26 Guerin Eric   M Son S Mar ? 14
15   26 Guerin Armand   M Son S Aug 1902 8
16   26 Guerin Fabian   M Son S Oct 1904 6
17   27 Moreau Pierre   M Head M Mar ?  
18   27 Moreau Rosina   F Wife M May 1863 47
19   27 Moreau Oscar   M Son S May 1898 13
20   27 Moreau Florida   F Daughter S Oct 1900 10
21   27 Moreau Cecilia   F Daughter S Aug 1902 8
22   28 Pie? Louis   M Head M Dec 1878 32
23   28 Pie? Rosanna   F Wife M Mar 1875 36
24   28 Pie? Rosealma   F Daughter S Dec 1909 6
25   28 Pie? Evonne   F Daughter S Oct 1906 4
26   28 Pie? Ernest   M Son S Jul 1908 2
27   28 Pie? Alfred   M Son S Sep 1909 1
28   28 Pie? Regina   F Daughter S Feb 1911 3/12
29   29 Bourgoin Alfred   M Head M Mar 1886 25
30   29 Bourgoin Sophonie   F Wife M Aug 1885 26
31   29 Bourgoin Firmin   M Son S Jan 1908 3
32   29 Bourgoin Ferdinand   M Son S Feb 1909 2
33   29 Bourgoin Germaine   F Daughter S Jul 1910 10/12
34   29 Rene Helene   F Domestic S Mar 1898 13
35   30 Sauvé François   M Head M Sep 1843 67
36   30 Sauvé Josephine   F Wife M Sep 1854 56
37   30 Sauvé Joseph   M Son S Aug 1886 24
38   30 Sauvé Dorika ?   F Daughter S Oct 1889 21
39   31 Benjamin Francis   M Head M Aug 1872 38
40   31 Benjamin Delphine   F Wife M May 1879 32
41   31 Benjamin Victoria   F Daughter S Apr 1901 10
42   31 Benjamin Luciana   F Daughter S Mar 1903 8
43   31 Benjamin Jane ?   F Daughter S May 1905 6
44   31 Benjamin Sophronie   F Daughter S Sep 1907 3
45   32 Prévost Laurent   M Head M Aug 1879 31
46   32 Prévost Marie Louise   F Wife M Jun 1880 30
47   32 Prévost Alzear   M Son S Jan 1906 4
48   32 Prévost Oswald   M Son S Mar 1908 3
49   32 Prévost Emile   M Son S May 1909 2
50   32 Prévost Bella   F Daughter S Jun ? 4/12