1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Jacques Cartier / 31 Outremont / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Claude Fortier

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   15 Empey Herman   M Head M Nov 1847 63 01
2   15 Empey Mary   F Wife M Jan 1861 50 01
3   15 Empey Burton   M Son S Aug 1894 16 01
correction exists icon 4   15 Empey Hayil   F Daughter S Apr 1890 21 01
5   15 Ronaldson Mary   F Widow M May 1831 79  
6   16 Trudeau Rodolphe   M Head S Apr 1871 40  
7   16 Trudeau Alphonse   M Nephew S Jun 1895 16  
8   16 Letendre Celina   F Wife M Nov 1841 70  
9   16 Seguin Emilie   F Domestic S Jul 1892 19  
10   17 Schetajone Henry   M Head M Dec 1865 45  
11   17 Schetajone Almina   F Wife M Oct 1866 44  
12   17 Dechand Henry   M Nephew S Apr 1893 17  
13   17 Pilon Alber   F Domestic S Jan 1892 18  
14   18 Bertrand Henry   M Head M Feb 1857 55 01
15   18 Bertrand Alphonsine   F Wife M Jul 1860 51 01
16   18 Bertrand Clermond   M Son S Oct 1884 27 01
17   18 Bertrand Jane   F Daughter S Sep 1890 20 01
18   18 Plouffe Minin   F Domestic S Mar 1887 23  
note exists icon 19   19 Leclaire Cephobre   M Head M Mar 1874 36  
20   19 Leclaire Bertha   F Wife M Nov 1873 38  
21   19 Leclaire Geralidine   F Daughter S Oct 1900 10  
22   20 Lanning Alfred   M Head M Mar 1848 62  
23   20 Lanning Emlie   F Wife M Jul 1853 57  
24   20 Lanning Percy   M Son S Jul 1892 19  
25   21 Hudon Leo   M Head M Mar 1867 44 01
26   21 Hudon Jeanne   F Wife M Oct 1880 30  
27   21 Hudon Gérard   M Son S Dec 1903 8  
28   21 Hudon Alain   M Son S Mar 1910 1  
29   21 Hudon Lucille   F Daughter S Mar 1906 5  
30   21 Moquin Aurore   F Domestic S Aug 1895 15  
31   22 Guerin David   M Head M Jul 1867 44  
32   22 Guerin Alphorine   F Wife M Oct 1863 48  
33   22 Chartrand George   M Fatther-in-law M Dec 1834 77  
34   22 Chartrand Alphoncine   F Mother-in-law M Apr 1843 68  
35   23 McCall Almorch   M Head M Apr 1850 60  
36   23 Greer Margaret   F Sister-in-law S Mar 1852 58  
37   24 Bryant Charles   M Head S Jun 1877 34  
38   24 Hywood Arthur   M Head S Sep 1877 34  
39   25 Couture Joseph   M Head M Apr 1852 59  
40   25 Couture Alwick   F Wife M Sep 1855 56  
41   25 Couture Eva   F Daughter S Aug 1885 26  
42   25 Couture Napoléon   M Son M Feb 1882 29  
43   26 Cully William   M Head M May 1861 50  
44   26 Cully Kate   F Wife M Jan 1864 47  
45   26 Cully Willie   M Son S Sep 1900 11  
46   26 Cully Richard   M Son S May 1903 8  
47   26 Cully Ellen   F Daughter S Sep 1889 22  
48   26 Cully May   F Daughter S Aug 1891 20  
49   26 Cully Bella   F Daughter S May 1896 15  
50   27 Bovwed John   M Lodger W May 1858 53  

Line notes on this page:
Line 19: À l`année de naissance le recenseur avait inscrit 1864 puis a ajouté un 7 sur le 6 pour corrigé ce qui a pour résultat final de sembler être un 9. Mais c`est un 7 qu`il faut retenir. (note added by: Claude Fortier)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
4   15 Empey Hazil   F Daughter S Apr 1890 21 Links (corrected values)
4   15 Empey Hayil   F Daughter S Apr 1890 21   (current values)
Hazel in 1901 (note added by: Mark Gallop)