1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Laval / 1 Pointe-aux-Trembles / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: ofelia nascimento

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
correction exists icon 1   4 Riopel Louisa   F step daughter / Daughter-in-law [Belle-fille] M Dec 1886 25  
2   4 Riopel Therése   F Granddaughter S Mar 1911 3/12  
3   5 Jetté Albert   M Head M Jun 1866 45  
4   5 Jetté Eva   F Wife M Jan 1870 41  
5   5 Jetté Hervé   M Son S May 1889 22  
6   5 Jetté Charl Edward   M Son S Mar 1890 21  
7   5 Jetté Wilfrid   M Son S Dec 1892 19  
8   5 Jetté Alice   F Daughter S Apr 1899 12  
9   5 Jetté Marie Therése   F Daughter S Aug 1902 9  
10   6 Jetté Henri   M Head S Jul 1871 40  
11   6 Jetté Emelie   F Mother W Mar 1833 78  
12   6 Jetté Marie Louise   F Sister S Jul 1864 47  
13   6 Jetté Maria   F Sister S Aug 1869 41  
14   7 Archambault Amedé   M Head M Jun 1841 70 01
15   7 Archambault Arzilda (?)   F Wife M Apr 1842 69 01
note exists icon correction exists icon 16   7 Archambault Victor   M Son ? Jul 1888 23 01
note exists icon 17   7 MacPhasson Joseph   M Boarder S Jun 1888 23  
note exists icon 18   8 Woodall Thomas   M Head M May 1849 62 01
19   8 Woodall Margueritte   F Wife M Aug 1850 51 01
20   8 Woodall Robert   M Son S Oct 1875 36 01
21   8 Woodall Margueritte   F Daughter S Jul 1884 27 01
22   8 Woodall Murial   F Daughter S Nov 1886 25 01
23   8 Woodall William   M Son S Nov 1888 23 01
24   9 Rousseau Antoine   M Head M Mar 1835 76  
note exists icon 25   9 Rousseau Charlotté   F Wife M Sep 1849 67  
note exists icon 26   9 Rousseau Molly   F Daughter S Sep 1889 22  
27   10 Charbonneau Charles   M Head M Nov 1863 48  
28   10 Charbonneau Alescina   F Wife M Jun 1872 39  
29   10 Charbonneau Arthur   M Son S Jul 1891 20  
30   10 Charbonneau Juliano   M Son S Feb 1897 14  
31   10 Charbonneau Armand   M Son S Jul 1898 13  
32   11 Lesullier Arthur   M Head M Jul 1871 40  
33   11 Lesullier Rose Délima   F Wife M Oct 1876 35  
34   11 Lesullier Armand   M Son S May 1910 10  
35   11 Lesullier Léda   F Daughter S Sep 1903 8  
36   11 Lesullier Leonidas   M Son S Dec 1904 7  
37   11 Lesullier Charles Edward   M Son S Sep 1909 2  
note exists icon 38   11 Hayden Arthur   M employer S May 1885 23  
39   12 Delorme Delfis   M Head M Jan 1876 35  
note exists icon 40   12 Delorme Rose (?)   F Wife M Jan 1876 35  
41   12 Delorme Albertine   F Daughter S May 1900 11  
42   12 Delorme Armand   M Son S Apr 1902 9  
43   12 Delorme Luc   M Son S Dec 1904 7  
44   12 Delorme RoseAlema (?)   F Daughter S Feb 1907 4  
45   12 Delorme Médéric   M Son S Aug 1910 1  
46   12 Delorme Margueritté   F Daughter S May 1911 1/12  
note exists icon 47   12 Belanger Yvonne (?)   F employer S Jul 1897 14  
48   12 Jetté Albert   M Boarder S Apr 1886 25  
49   12 Coté Octave   M Boarder S Jun 1885 26  
50   12 Labbé Adelors   M Boarder S May 1888 23  

Line notes on this page:
Line 16: Hard to tell his marital status (note added by: ofelia nascimento)
Line 17: Born in Scotland (note added by: ofelia nascimento)
Line 18: Born in England. Immigrated 1855 naturalized 1869 (note added by: ofelia nascimento)
Line 25: Born in New Brunswick. (note added by: ofelia nascimento)
Line 26: Born in New Brunswick. Her nationality is hard to make out. English is crossed out. French put in its place. (note added by: ofelia nascimento)
Line 38: down as employer. could mean employee (note added by: ofelia nascimento)
Line 40: Scottish (note added by: ofelia nascimento)
Line 47: status down as employer. could mean employee (note added by: ofelia nascimento)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   4 Riopel Louisa   F Belle fille M Dec 1886 25   (corrected values)
1   4 Riopel Louisa   F step daughter / Daughter-in-law [Belle-fille] M Dec 1886 25   (current values)
16   7 Archambault Victor   M Son W Jul 1888 23 Links (corrected values)
16   7 Archambault Victor   M Son ? Jul 1888 23   (current values)