1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Laval / 18 Sault au Récollet / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marielle Duplessis

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 L'Heureux Philippe   M Head M Jun 1881 28 01
2   1 Grondines Diana   F Wife M Jul 1884 25 01
correction exists icon 3   1 L'Heureux Marie Jeanne   F Daughter S Mar 1908 2  
4   1 L'Heureux Juliette   F Daughter S Jul 1910 11/12  
5   2 Trepanier J.A.   M Head M Jun 1866 43  
correction exists icon 6   2 ?????? Élisabeth   F Wife M May 1866 44  
7   2 Trépanier Lucien   M Son S Nov 1890 20  
8   2 Trépanier Philippe   M Son S Apr 1895 15  
9   2 Trépanier Bernard   M Son S Jan 1900 10  
10   2 Trépanier Eugénie   F Daughter S Jun 1888 21  
11   2 Trépanier Juliette   F Daughter S Jul 1889 20  
12   2 Trépanier Marie Ange   F Daughter S Jul 1892 17  
13   3 Mailhot Ciprien   M Head M Jan 1888 22  
14   3 Aubin Rose Alma   F Wife M Jul 1888 21  
15   3 Mailhot Irène   F Daughter S Sep 1909 1  
16   3 Mailhot Marie Aimé   F Daughter S Feb 1911 3/12  
note exists icon 17   4 Leclair Frédéric   M Head M Apr 1874 36  
18   4 Choquette Marie Anne   F Wife M Sep 1879 30  
19   4 Leclair Rolland   M Son S Apr 1903 6  
20   4 Leclair Paul   M Son S Oct 1904 5  
21   4 Leclair Germaine   F Daughter S Oct 1900 9  
22   4 Leclair Jeanne   F Daughter S Feb 1901 9  
23   4 Leclair Juliette   F Daughter S Jun 1906 3  
24   4 Forget Élisa   F Servant S Apr 1874 36  
25   5 Dupuis Joseph N   M Head S Jun 1873 36  
correction exists icon 26   5 Forgne Josepht U??   F Servant W Dec 1858 51  
27   6 Nadon Joseph   M Head M Jun 1844 65  
28   6 Racette Élisabeth   F Wife M Mar 1858 52  
29   7 Stamfler Richard   M Head M Nov 1869 40 01
30   7 Charrette Malvina   F Wife M Mar 1875 35  
31   7 Stamfler George   M Son S Dec 1901 8  
32   7 Stamfler Richard   M Son S Feb 1906 4  
33   7 Stamfler Jean   M Son S Nov 1908 1  
34   7 Stamfler Clément   M Son S Sep 1909 1  
35   7 Stamfler Madeleine   F Daughter S Jul 1899 11  
36   7 Stamfler Georgine   F Daughter S Jan 1902 8  
37   8 Tremblay Arthur   M Head M Aug 1874 35  
38   8 Boudreau Eugénie   F Wife M Nov 1886 23  
39   8 Tremblay Wilfrid   M Son S Jan 1906 4  
40   8 Tremblay Marie-Louise   F Daughter S Oct 1901 8  
41   8 Tremblay Marguerite   F Daughter S Nov 1908 1  
42   8 Tremblay Jeannnette   F Daughter S Apr 1909 1  
43   9 Fortin Moise   M Head M Nov 1864 45 01
44   9 Valiquette Adèle   F Wife M Feb 1866 44  
45   9 Fortin Hector   M Son S Jan 1889 31 01
46   9 Fortin Omer   M Son S Dec 1898 12 01
47   9 Fortin Antoine   M Son S Aug 1899 11 01
48   9 Fortin Marie   F Daughter S Jun 1901 8  
49   9 Fortin Rosa   F Daughter S Oct 1903 6  
50   9 Fortin Éva   F Daughter S May 1907 3  

Line notes on this page:
Line 17: Les informations sur les lignes 17 à 24 ont été rayées. (note added by: Piere Simoneau)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
3   1 L'Heureux Marie-Jeanne   F Daughter S May 1908 2   (corrected values)
3   1 L'Heureux Marie Jeanne   F Daughter S Mar 1908 2   (current values)
6   2 Morache Élizabeth   F Wife M May 1866 44   (corrected values)
6   2 ?????? Élisabeth   F Wife M May 1866 44   (current values)
26   5 Forgne Joseph, Vve.   F Servant W Dec 1858 51   (corrected values)
26   5 Forgne Josepht U??   F Servant W Dec 1858 51   (current values)