1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Qu'Appelle / 9 Townships 12 / page 17 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: manderson123ster@gmail.com

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   4001 Rapeer William Sec 2 (Twp 13-Rg13-W2) M Head M Jun 1850 61 1*
2   4001 Rapeer Lisetta   F Wife M ? 1854 57 1*
3   4001 Rapeer Harry   M Son S May 1897 13 1*
4   4001 Rapeer Florence   F Daughter S Mar 1901 10 1*
note exists icon 5   4002 Borgoski William Sec 13 & 14 (Twp 13-Rg13-W2) M Head M May 1874 37 1*
6   4002 Borgoski Johana   F Wife M Aug 1881 30 1*
7   4002 Borgoski Lillie   F Daughter S Jul 1900 11 1*
8   4002 Borgoski Fritz   M Son S Mar 1901 10 1*
9   4002 Borgoski Henry   M Son S Jul 1905 6 1*
10   4002 Borgoski Martin   M Son S Jan 1906 5 1*
11   4002 Borgoski Louise   F Daughter S Nov 1907 3  
12   4002 Borgoski Emile   M Son S Jan 1909 1  
note exists icon 13   4003 ??immitin Robert Sec 15 (Twp 13-Rg13-W2) M Head M Dec 1854 56  
14   4003 ??immitin Carrie(?)   F Wife M Jan 1862 49  
note exists icon 15   4003 ??immitin Gabe(?)   M Son S Mar 1898 12  
note exists icon 16   4004 ??mmitt Robt Sec 10 (Twp 13-Rg13-W2) M Head S ?   24  
17   4004 McDougal Wm   M Domestic       21  
18   4004 Laronge(?) Arthur   M Domestic       45  
19   4005 ? Hattie   F Domestic       ?  
note exists icon 20   4006 ???ark Mathew Sec 3 (Twp 13-Rg13-W2) M Head S     32  
note exists icon 21   4007 ???ark Joseph Sec 3 (Twp 13-Rg13-W2) M Head S     26  
note exists icon 22   4008 Houston S Sec 9 & 10 (Twp 13-Rg13-W2) M Head M Mar 1862 48 01*
23   4008 Houston Helen   F Wife M Aug ? 47 01*
24   4008 Houston John   M Son S Mar 1887 24 01
25   4008 Houston Mary   F Daughter S Sep 1889 22 01*
26   4008 Houston Donald   M Son S Apr 1898 13 1*
27   4008 Houston Clarence   M Son S Mar 1900 11 1*
28   4008 Houston Marian   F Daughter S Aug 1903 8 1*
29   4008 Match(?) Joseph   M Nephew S ? ? 21  
30   4008 Jones ?   M ? S Jun 1891 20  
note exists icon 31   4009 Morgan William Sec 4 & 5 (Twp 13-Rg13-W2) M Head M Feb 1872 39 1*
32   4009 Morgan Majorie   F Wife M Aug 1881 29 1*
33   4009 Morgan Edna   F Daughter S Jun 1905 6 1*
34   4009 Morgan Juan   M Son S Mar 1907 4  
35   4009 Morgan Helen   F Daughter S Mar 1910 1  
36   4009 ???bold Treisa   F Domestic S Jun 1891 19  
37   4009 ???ton Thomas   M Domestic S   1858 52  
38   4009 ????ad August   M Domestic S Jun 1890 21  
note exists icon 39   4010 ? William Sec 28 & 29 (Twp 13-Rg13-W2) M Head M Nov 1851 60 01
40   4010 ? Sarah   F Wife M Feb 1853 58 01
41   4010 ? James   M Son W Nov 1875 36 011
42   4010 ? Harold   M Grandson S Jun 1909 2  
43   4010 ? Belle   F Daughter M Sep 1885 26  
44   4010 ? Donald   M Grandson S Feb 1909 2  
45   4010 ? Wilson   M Grandson S Jan 1911 4/12  
46   4010 ? Mary   F Domestic S Mar 1894 17  
47   4010 ? ?   M Domestic S Oct 1888 22  
48   4010 ? ?   M Domestic S Sep 1891 20  
49   4010 ? ?   M Lodger M Mar 1886 25  
50   4010 ? ?   M Domestic S Feb 1896 15  

Line notes on this page:
Line 1: Household numbers were repeating for the 5th time, so 4000 was added to make them unique. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 1: William G Raper had a homestead on NE 2 13 13 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 1: Some information on William Rapeer family in "Tyvan: As it Was in the Beginning", 1987, p 47. online @ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 5: William Borkowski family in "Tyvan: As it Was in the Beginning", 1987, p 50. online @ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 13: Think this is Grummitt family as people match Lake, Illinois 1900 Grummitt family (from what I can access in an index to the records). (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 15: First name is Gale in 1900 US census record, but don`t know if image supports it or not as I cannot access images. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 22: Stewart Houston had a homestead on NE 10 13 13 W2 (Grant # 604011, 1906). Source: Saskatchewan Homestead Index on CD. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 22: Stewart Houston family is "Tyvan: As it Was in the Beginning", 1987, p 47 online @ourroots.ca in book (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 31: William Morgan had a homestead on NE 4 13 13 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 31: Some Morgan history in "Tyvan: As it Was in the Beginning", 1987, p 47 online @ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 4002 the enumerator recorded the surname as "Borgoski", a suggested alternative is "Borkowski".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online.".
The following comment was attached to this surname note: "Wilhelm Borkowski had a homestead on NE 14 13 13 W2.".

In household 4003 the enumerator recorded the surname as "??immitin", a suggested alternative is "Grummitt".
The following source(s) support this alternative: ""Tyvan: As it Was in the Beginning", 1987, p 274. online @ourroots.ca".
The following comment was attached to this surname note: "Mostly a guess- Robert Grummitt came to Tyvan before 1910 in book sited. May be more info in book, but not indexed. Hard to search it.".

On line 16 the enumerator recorded the surname as "???nni?t", a suggested alternative is "Grummitt".
The following comment was attached to this surname note: "Think this name is the same as the one in the previous household".

In household 4006 the enumerator recorded the surname as "???ark", a suggested alternative is "Sherlock".
The following source(s) support this alternative: ""Tyvan: As it Was in the Beginning", 1987, p 274 & 280 online @ourroots.ca".
The following comment was attached to this surname note: "There was a Matthew Sherlock on this piece of land.".

In household 4007 the enumerator recorded the surname as "???ark", a suggested alternative is "Sherlock".
The following comment was attached to this surname note: "Appears to be the same surname as in the previous household.".

In household 4010 the enumerator recorded the surname as "?", a suggested alternative is "Dynes".
The following source(s) support this alternative: "Tyvan: As it Was in the Beginning", 1987, p 281 online @ourroots.ca".
The following comment was attached to this surname note: "W J Dynes is supposed to own parts of the 2 sections noted here and links to 1901 support the name".