1911 Census of Canada
Home / 1911 / New Brunswick / Gloucester / 31 Shippigan Parish / page 14 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Judy Barry

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
correction exists icon 1   103 Duguay Colbin   M Head M Mar 1878 41 01
2   103 Duguay Elisabeth   F Wife M Mar 1869 42 01
3   103 Duguay Isaïe   F Son S Apr 1899 12 01*
4   103 Duguay Marie Anne   F Daughter S May 1902 9  
5   103 Gauvin Lize   F Daughter S Nov 1891 20 01
6   103 Gauvin Marie   F Daughter S Jan 1894 17 01
correction exists icon 7   104 Duguay H????   M Head M Nov 1874 36 01
correction exists icon 8   104 Duguay Elagie?   F Wife M Aug 1876 34 01
correction exists icon 9   104 Duguay Wilfred   M Son   Feb 1902 9  
10   104 Duguay Eliza   F Daughter S Mar 1903 8  
correction exists icon 11   104 Duguay J Ian?   M Son S Aug 1904 6  
correction exists icon 12   104 Duguay Wil?   M Son S May 1904 6  
correction exists icon 13   104 Duguay Les   M Son S Sep 1908 2  
correction exists icon 14   104 Paulin Marie   F Boarder   Aug 1876 35  
correction exists icon 15   105 Duguay A George   M Head M May 1874 37 01
16   105 Duguay Christine   F Wife M Feb 1882 29 01
17   105 Duguay Arthur   M Son S Oct 1902 8  
correction exists icon 18   105 Duguay ????   F Daughter S Jan 1905 6  
correction exists icon 19   105 Duguay Anna   F Daughter S Mar 1905 5  
20   105 Duguay Lavina   F Daughter S Dec 1907 3  
correction exists icon 21   105 Duguay ??????   F Daughter S Nov 1909 1  
correction exists icon 22   106 Savoie Joseph   M Head M Jan 1857 63 01
correction exists icon 23   106 Savoie Th???   F Wife M Jul 1846 64 01
correction exists icon 24   107 Aché Jacques   M Head S May ? 24  
correction exists icon 25   108 Savoie Robert?   M Head M Feb 1879 32 01
26   108 Savoie Petronille   F Wife M Sep 1884 26 01
correction exists icon 27   108 Savoie Ima   F Daughter S Nov 1907 3  
28   108 Savoie Jean Louis   M Son S May 1909 2  
correction exists icon 29   108 Savoie Luc   M Son S Nov 1910 8/12  
correction exists icon 30   108 Savoie Marie ???   F Mother W Dec 1839 71 01
31   109 Guignard Pierre   M Head M Sep 1881 30 01
32   109 Guignard Clementine   F Wife M Jan 1883 28 01
33   109 Guignard Alphonse   M Son S Jul 1906 4  
34   109 Guignard Losa   F Daughter S Jun 1908 3  
correction exists icon 35   109 Guignard Hebert?   M Son S Apr 1910 1  
36   109 Guignard Sebastien   M Son S Apr 1911 1/12  
correction exists icon 37   109 Gauthier ???   M Nephew S Jan 1900 11 01
38   110 Paulin Hubert   M Head M Jan 1856 55 01
correction exists icon 39   110 Paulin Marie   F Wife M Oct 1857 53 01
40   110 Paulin Joyeux   M Son S Nov 1890 20 01*
41   110 Paulin Annie   F Daughter S Aug 1891 19 01
correction exists icon 42   110 Paulin Phil???   M Son   Jan 1902 9  
43   110 Paulin Lionel   M Son S Mar 1904 7  
correction exists icon 44   110 Paulin Monique   F Daughter S Nov 1905 8  
45   110 Paulin Robert   M Son S Dec 1908 2  
46   110 Paulin Wilfred   M Son S Dec 1908 2  
correction exists icon 47   110 Guignard Hilaire   M Beau Pere W Dec 1837 73 01
48   111 Paulin Joseph   M Head M Aug 1886 24 01
49   111 Paulin Marguerite   F Wife M Jan 1887 24 01
correction exists icon 50   112 Guignard Marie   F Head M ? 1870 41 01

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   103 Duguay Corolus   M Head M Mar 1878 41 Links (corrected values)
1   103 Duguay Colbin   M Head M Mar 1878 41   (current values)
7   104 Duguay Hyacinthe T.   M Head M Nov 1874 36 Links (corrected values)
7   104 Duguay H????   M Head M Nov 1874 36   (current values)
8   104 Duguay Pelagie   F Wife M Aug 1876 34 Links (corrected values)
8   104 Duguay Elagie?   F Wife M Aug 1876 34   (current values)
the P is sort of above the e (note added by: Cheryl Martyn)  
9   104 Duguay Wilfred   M Son S Feb 1902 9   (corrected values)
9   104 Duguay Wilfred   M Son   Feb 1902 9   (current values)
11   104 Duguay Jean   M Son S Aug 1904 6   (corrected values)
11   104 Duguay J Ian?   M Son S Aug 1904 6   (current values)
12   104 Duguay Wil(?)   M Son S May 1906 5   (corrected values)
12   104 Duguay Wil?   M Son S May 1904 6   (current values)
13   104 Duguay Leo   M Son S Sep 1908 2   (corrected values)
13   104 Duguay Les   M Son S Sep 1908 2   (current values)
14   104 Paulin Marie   F Boarder S Aug 1875 35   (corrected values)
14   104 Paulin Marie   F Boarder   Aug 1876 35   (current values)
15   105 Duguay Adolph   M Head M May 1874 37 Links (corrected values)
15   105 Duguay A George   M Head M May 1874 37   (current values)
18   105 Duguay Leonie   F Daughter S Jan 1905 6   (corrected values)
18   105 Duguay ????   F Daughter S Jan 1905 6   (current values)
Marie Amanda - PANB (note added by: Cheryl Martyn)  
19   105 Duguay Anna   F Daughter S Apr 1906 5   (corrected values)
19   105 Duguay Anna   F Daughter S Mar 1905 5   (current values)
21   105 Duguay Amonada(?)   F Daughter S Nov 1909 1   (corrected values)
21   105 Duguay ??????   F Daughter S Nov 1909 1   (current values)
Marie Amanda - PANB (note added by: Cheryl Martyn)  
22   106 Savoie Joseph J.   M Head M Jan 1857 63 Links (corrected values)
22   106 Savoie Joseph   M Head M Jan 1857 63   (current values)
23   106 Savoie Margurite(?)   F Wife M Jul 1846 64 Links (corrected values)
23   106 Savoie Th???   F Wife M Jul 1846 64   (current values)
24   107 Aché Joyeux   M Head S May 1887 24   (corrected values)
24   107 Aché Jacques   M Head S May ? 24   (current values)
25   108 Savoie Patrick   M Head M Feb 1879 32 Links (corrected values)
25   108 Savoie Robert?   M Head M Feb 1879 32   (current values)
27   108 Savoie Anna   F Daughter S Nov 1907 3   (corrected values)
27   108 Savoie Ima   F Daughter S Nov 1907 3   (current values)
29   108 Savoie Luc   M Son S Nov 1910 6/12   (corrected values)
29   108 Savoie Luc   M Son S Nov 1910 8/12   (current values)
30   108 Savoie Marie Rose   F Mother W Dec 1839 71 Links (corrected values)
30   108 Savoie Marie ???   F Mother W Dec 1839 71   (current values)
35   109 Guignard Albert   M Son S Apr 1910 1   (corrected values)
35   109 Guignard Hebert?   M Son S Apr 1910 1   (current values)
37   109 Gauthier William   M Nephew S Jan 1900 11 Links (corrected values)
37   109 Gauthier ???   M Nephew S Jan 1900 11   (current values)
39   110 Paulin Marie   F Wife M Oct 1867 43 Links (corrected values)
39   110 Paulin Marie   F Wife M Oct 1857 53   (current values)
42   110 Paulin Philerome   M Son   Jan 1902 9   (corrected values)
42   110 Paulin Phil???   M Son   Jan 1902 9   (current values)
44   110 Paulin Monique   F Daughter S Nov 1905 5   (corrected values)
44   110 Paulin Monique   F Daughter S Nov 1905 8   (current values)
47   110 Guignard Hilaire   M Mother-in-law W Dec 1837 73 Links (corrected values)
47   110 Guignard Hilaire   M Beau Pere W Dec 1837 73   (current values)
50   112 Guignard Marie   F Head M Mar 1870 41 Links (corrected values)
50   112 Guignard Marie   F Head M ? 1870 41   (current values)