1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Jacques Cartier / 44 Dorval / page 5 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Diane Croteau

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   28 Quesnel Leo   M Fils C ao?t 1905 6  
2   28 Quesnel René   M Fils C mai 1903 8  
3   28 Quesnel Raoul   M Fils C avril 1907 4  
4   28 Quesnel Reina   F Fille C d?c. 1909 2  
5   29 Legeault Victor   M Chef M sept. 1871 40  
6   29 Legeault Dellorise   F Epouse M mai 1878 33  
7   29 Legeault Leo   M Fils C juin 1910 10  
8   29 Legeault Horace   M Fils C f?v. 1904 7  
9   29 Legeault Dona   M Fils C jan. 1906 5  
10   29 Legeault Deneige   F Fille C mai 1900 11  
11   29 Legeault Eva   F Fille C jan. 1903 8  
12   29 Legeault Camilla   F Fille C jan. 1907 4  
13   29 Legeault Leona   F Fille C mars 1908 3  
14   29 Legeault Lucille   F Fille C oct. 1910 1  
15   29 Lafetière Julia   F Belle-m?re V mars 1836 75 01
note exists icon 16   29 Lafetière Adeline   F Belle-soeur C f?v. 1864 47 01
17   29 Desjardins Joseph   M Domestique C mars 1881 20  
18   29 Leroux Mezidore   M Domestique M juil. 1874 37  
19   30 Boyer Eusèbe   M Chef V avril 1841 60 01
20   30 Boyer Josephine   F Epouse M oct. 1865 46 01
21   30 Boyer Aime   M Fils C mars 1885 26 01
22   30 Boyer Amedée   M Fils C mai 1886 25 01
23   30 Boyer Aldée   M Fils C mars 1888 23 01
24   30 Boyer Ive   M Fils C avril 1892 19 01
25   30 Boyer Rori   M Fils C jan. 1895 16 01
26   30 Boyer Auré   M Fils C avril 1898 13 01
27   30 Boyer Réné   M Fils C mai 1900 11 01
28   30 Boyer Diana   F Fille C ao?t 1890 21 01
29   30 Boyer Donalda   F Fille C sept. 1893 18 01
30   30 Boyer Delisca   F Fille C d?c. 1896 15 01
31   30 Boyer Bella   F Fille C oct. 1902 9  
32   31 Birchall W. D.   M Chef M oct. 1862 49  
33   31 Birchall H. J.   F Epouse M avril 1862 49  
34   31 Boyer Felanise   F Domestique V mars 1871 40  
35   31 Courtina E. Berta   F Domestique V sept. 1864 47  
note exists icon 36   9931 Manson W.H.C.   M Chef M avril 1869 42  
37   9931 Manson W.A.   F Epouse M mars 1875 36  
38   9931 Manson Addoline?   F Fille C mai 1904 7  
39   9931 Burns M.   F Domestique C f?v. 1861 50  
40   9931 Hoffman? Cora   F Domestique C mars 1870 41  
41   9931 Brunet Josephine   F Domestique C avril 1892 19  
42   32 Watson Carry, Miss   F Chef V mars 1857 54  
43   32 Hoy Florance   F Domestique M f?v. 1879 32  
44   32 Hoy Arthur   M Domestique M juil. 1881 30  
45   32 Hoy Albert   M Fils C mai 1904 7  
46   32 Lockey Albert   M Domestique C mars 1892 19  
47   32 Hunter Albert   F Pensionnaire V sept. 1865 46  
48   32 Hunter Gordon   M Pensionnaire C juin 1893 18  
49   32 Hunter Jack   M Pensionnaire C jan. 1894 17  
50                    

Line notes on this page:
Line 36: lignes 36 à 41 incl. raturées (note added by: Diane Croteau)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 16 the enumerator recorded the surname as "Lafetière", a suggested alternative is "Lafetierre".
The following source(s) support this alternative: "1901 Census".