1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Jacques Cartier / 23 Lachine / page 8 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: C.M. FRASER

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   64 Comeau Charlie 10 Ave 123 M Fils C mars 1902 9  
2   64 Comeau Blanche 10 Ave 123 F Fille C oct. 1903 7  
3   65 Comeau Arthur 10 Ave 127 M Chef M avril 1878 32  
4   65 Comeau Leonie 10 Ave 127 F Epouse M avril 1884 27  
note exists icon 5   66 Brazeau Napoléon 10 Ave 131 M Chef M juin 1882 28 01
6   66 Brazeau Alzire 10 Ave 131 F Epouse M sept. 1883 27  
7   66 Brazeau Alline 10 Ave 131 F Fille C oct. 1908 2  
8   66 Brazeau Paul 10 Ave 131 M Fils C jan. 1910 1  
9   67 Lachepell Oliva 10 Ave 133 M Chef M sept. 1885 25  
10   67 Lachepell Agnese 10 Ave 133 F Epouse M avril 1887 24  
11   67 Lachepell Oliva 10 Ave 133 M Fils C juil. 1910 1  
12   68 Ladouceur Olézmie 10 Ave 139 M Chef M juin 1874 37 01
13   68 Ladouceur Alice 10 Ave 139 F Epouse M f?v. 1888 23  
14   68 Ladouceur Eglantine 10 Ave 139 F Fille C nov. 1895 15 01
15   68 Ladouceur George 10 Ave 139 M Fils C mai 1899 12 01
16   68 Ladouceur Albertine 10 Ave 139 F Fille C juil. 1900 10 01
17   68 Ladouceur Yevon 10 Ave 139 F Fille C mai 1902 9  
18   68 Ladouceur Emie 10 Ave 139 M Fils C mai 1908 3  
19   68 Ladouceur Margareth 10 Ave 139 F Fille C sept. 1910 1  
20   69 Provencher Joseph 10 Ave 141 M Chef M mars 1885 26 01
21   69 Provencher Flavie 10 Ave 141 F Epouse M juin 1886 25  
22   69 Provencher Marie Anne 10 Ave 141 F Fille C nov. 1909 2  
23   69 Provencher Amada 10 Ave 141 F Fille C avril 1910 1  
24   69 Proulx Apoline 10 Ave 141 F Belle-m?re V avril 1853 58  
25   70 Vigneau Olivier 10 Ave 160 M Chef M juil. 1868 42  
26   70 Vigneau Marie 10 Ave 160 F Epouse M oct. 1869 41  
27   70 Vigneau Marria 10 Ave 160 F Fille C sept. 1892 18  
28   70 Vigneau Joseph 10 Ave 160 M Fils C mars 1874 17  
29   70 Vigneau Alfred 10 Ave 160 M Fils C juil. 1895 15  
30   71 Trudeau Albert   M Chef M avril 1861 50  
31   71 Trudeau Rosilda   F Epouse M jan. 1889 21  
32   72 Stacey Gorge 10 Ave 148 M Chef M avril 1881 30  
33   72 Stacey Servenese 10 Ave 148 F Epouse M oct. 1880 30  
34   72 Stacey Raoule 10 Ave 148 M Fils C ao?t 1903 7  
35   72 Stacey Loratine 10 Ave 148 F Fille C juin 1908 3  
36   73 Bouchard Adelard 10 Ave 129 M Chef M sept. 1886 24 01
37   73 Bouchard Emma 10 Ave 129 F Epouse M avril 1891 21  
38   73 Bouchard Cecila 10 Ave 129 F Fille C mai 1910 1  
39   73 Illingworth Fred 10 Ave 142 M Chef M d?c. 1876 34  
40   73 Illingworth Margerett 10 Ave 142 F Epouse M f?v. 1878 33  
41   73 Illingworth John 10 Ave 142 M Fils C jan. 1904 7  
42   74 Roy Delphis 10 Ave 118 M Chef M f?v. 1879 32  
43   74 Roy Philomen 10 Ave 118 F Epouse M d?c. 1888 22  
44   74 Roy Fernand 10 Ave 118 M Fils C d?c. 1906 4  
45   74 Roy Romeo 10 Ave 118 M Fils C sept. 1907 3  
46   74 Roy Annette 10 Ave 118 F Fille C juil. 1910 9/12  
47   75 Bartrand Alcidas 10 Ave 112 M Chef M avril 1875 36 01*
48   75 Bartrand Elliner 10 Ave 112 F Epouse M jan. 1877 33 01
49   75 Bartrand Charles 10 Ave 112 M Fils C avril 1903 8  
50   75 Bartrand Juillette 10 Ave 112 F Fille C mai 1907 4  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 66 the enumerator recorded the surname as "Barzeau", a suggested alternative is "Brazeau".
The following source(s) support this alternative: "1901 Census".