1911 Census of Canada
Home / 1911 / Ontario / Russell / 60 Rockland / page 15 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Carol Foisy

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   132 Menard Damas   M Chef M ao?t 1854 57 01
2   132 Menard Eloise   F Epouse M nov. 1859 51 01
3   132 Menard Osias   M Fils C mai 1884 27  
4   132 Menard Leo-Pouldine   F Fille C nov. 1885 25 01
5   132 Menard Amenda   F Fille C avril 1888 23 01
6   132 Menard Ovila   M Fils C juin 1890 20 01
7   132 Menard Wilfrid   M Fils C sept. 1893 18 01
8   132 Menard Yvone   F Fille C jan. 1896 15 01
9   132 Menard Ervie   M Fils C juil. 1897 13 01
10   132 Menard Marie Jenne   F Fille C mars 1901 10 01
11   132 Carrière Amanda   F Pensionnaire C ao?t 1890 20  
12   133 Julien Benjamin   M Chef M f?v. 1881 30  
13   133 Julien Cristian   F Epouse M avril 1878 33  
14   133 Julien John Edward   M Fils C juil. 1900 10  
15   133 Julien Lisey Jane   F Fille C sept. 1902 8  
16   133 Julien Cristinnie   F Fille C avril 1906 5  
17   133 Julien Martha   F Fille C mars 1908 3  
18   133 Julien Burtha May   F Fille C sept. 1910 9/12  
19   134 Jolie Michel   M Chef M juin 1849 61  
20   134 Jolie Dometile   F Epouse M juil. 1855 55  
21   134 Jolie Florida   F Fille C juin 1897 13  
22   134 Jolie Hector   M Fils C f?v. 1899 12  
23   135 Gareaux Emerie   M Chef M oct. 1870 41  
24   135 Gareaux Amelia   F Epouse M juin 1874 36  
25   135 Gareaux Alcide   M Fils C ao?t 1899 11  
26   135 Gareaux Oswald   M Fils C avril 1901 10  
27   135 Gareaux Donia   M Fils C d?c. 1903 7  
28   135 Gareaux Cilviau   M Fils C ao?t 1905 5  
29   135 Gareaux Dorothée   F Fille C jan. 1908 3  
30   135 Gareaux Rielba   F Fille C avril 1910 1  
31   136 Portelance Joseph   M Chef M sept. 1879 31 01
32   136 Portelance Clodia   F Epouse M jan. 1891 20  
33   136 Portelance Aurel   M Fils C juin 1909 1-11/12  
34   136 Portelance Cecilia   F Fille C avril 1911 1/12  
35   137 Desjardin Armidas   M Chef M f?v. 1885 26  
36   137 Desjardin Regina   F Epouse M ao?t 1882 29  
37   137 Desjardin Oxsillia   F Fille C mai 1908 3  
note exists icon 38   138 Schyre Godfois   M Chef M sept. 1871 39 01
39   138 Schyre Dina   F Epouse M ao?t 1868 43 01
40   138 Schyre Edmond   M Fils C f?v. 1894 16 01
41   138 Schyre Maria   F Fille C jan. 1897 14 01
42   138 Schyre Ovila   M Fils C d?c. 1898 12 01
43   138 Schyre Marie Jenne   F Fille C sept. 1902 8  
44   138 Schyre Morice   M Fils C avril 1906 5  
45   139 Portelance Oscar   M Chef M avril 1887 24 01
46   139 Portelance Alexina   F Epouse M avril 1888 23  
47   139 Portelance Ernest   M Fils C f?v. 1909 2  
48   140 Portelance Chale Sr.   M Chef M juin 1846 64 01
49   140 Portelance Sousan   F Epouse M d?c. 1852 58 01
50   140 Portelance Chale Jr.   M Fils C ao?t 1880 30 01

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 138 the enumerator recorded the surname as "Schyre", a suggested alternative is "Schryer".