1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Pontiac / 3 Allumette Island / page 18 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Ron Johnston

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   130 Arway Batice   M Fils C juil. 1893 17  
2   130 Arway Moyese   M Fils C juil. 1895 15  
3   130 Arway Lueys   M Fils C mars 1898 13  
4   131 Berigan James   M Chef M mars 1834 77  
5   131 Berigan Nancy   F Epouse M avril 1842 69  
6   131 Berigan Aggie   F Fille C mars 1870 41  
7   131 Berigan George   M Fils C mars 1884 27  
8   131 Berigan Jane   F Fille C f?v. 1887 24  
9   131 Berigan Gertrude   F Petite-fille C ao?t 1892 18  
note exists icon 10   132 Shapute Antoine   M Chef M mars 1863 48 01
note exists icon 11   132 Shapute Armeriline   F Epouse M jan. 1871 30 01
12   132 Shapute Antyion   M Fils C mars 1890 21 01
13   132 Shapute Luise   F Fille C mai 1893 18 01
14   132 Shapute Eliza   F Fille C f?v. 1895 16 01
15   132 Shapute Joseph   M Fils C mars 1897 14 01
16   132 Shapute Salem   M Fils C jan. 1900 11 01
17   132 Shapute Dylirum   M Fils C mars 1903 8 01
18   132 Shapute Pauledore   M Fils C mai 1907 4  
19   132 Shapute Telesford   M Fils C mai 1909 2  
20   132 Shapute M Miause   M Fils C mars 1910 1  
21   133 Lapierre Bassile   M Chef M mai 1845 66 01
note exists icon 22   133 Lapierre Victorine   F Epouse M mars 1845 66  
23   134 Lapierre Joseph   M Chef M avril 1876 35  
24   134 Lapierre Loyilina   F Epouse M mai 1886 25  
25   134 Lapierre Davila   M Fils C juin 1909 2  
26   134 Lapierre Rolands   M Fils C juil. 1910 11/12  
correction exists icon 27   135 Merron Octave   M Chef M mars 1846 65 01
28   135 Merron Exeneau   F Epouse M jan. 1851 60 01
29   135 Merron Felix   M Fils C d?c. 1885 25 01
30   135 Merron Esidore   M Fils C nov. 1890 20 01
31   135 Merron Josephine   F Fille C avril 1893 18 01
32   136 Raymond John   M Chef M jan. 1880 30 01
note exists icon 33   136 Raymond Julie Anne   F Epouse C jan. 1888 23  
34   136 Raymond Filias Anne   F Fille C oct. 1908 2  
35   136 Raymond Mary Gerldine   F Fille C juin 1910 1  
36   137 Enault Thomas   M Chef M juil. 1880 30 01
37   137 Enault Lizie   F Epouse M sept. 1886 25  
38   137 Enault Annie Mary   F Fille C mai 1905 6  
39   137 Enault Fanny   F Fille C juil. 1907 3  
40   137 Enault Margaret Lizie   F Fille C avril 1909 2  
41   137 Enault Joseph William   M Fils C mars 1911    
42   138 Lidston Patrick   M Chef M mars 1868 43  
43   138 Lidston L?anna   F Epouse M jan. 1875 36  
44   138 Lidston George Edward   M Fils C avril 1903 8  
45   138 Lidston ????? Morrice   M Fils C mai 1905 6  
note exists icon correction exists icon 46   139 Turney William   M Chef M jan. 1867 44 01
note exists icon 47   139 Turney Mary   F Epouse M d?c. 1877 34 01
48   139 Turney Mary Gertrude   F Fille C juin 1894 17 01
49   139 Turney Joseph Dinis   M Fils C nov. 1895 15 01
50   139 Turney James Al????   M Fils C juin 1898 13 01

Line notes on this page:
Line 10: Family surname is really Chaput (note added by: Ron Johnston)
Line 11: Armeriline is really Hermeline; nee St-Cyr (note added by: Ron Johnston)
Line 22: nee Lariviere (note added by: Ron Johnston)
Line 33: nee Kelly (note added by: Ron Johnston)
Line 46: Family surname is really Tierney (note added by: Ron Johnston)
Line 47: nee Dunne (note added by: Ron Johnston)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
27   135 Merron Octabe   M Chef M mars 1846 65 Links (corrected values)
27   135 Merron Octave   M Chef M mars 1846 65   (current values)
46   139 Tierney William   M Chef M jan. 1867 44 Links (corrected values)
46   139 Turney William   M Chef M jan. 1867 44   (current values)
See BMS2000 and LAC1921. (note added by: Michel Dubois)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 132 the enumerator recorded the surname as "Shapute", a suggested alternative is "Chaput".
The following source(s) support this alternative: "1901".