| Line # |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
1
|
|
32 |
Golinski Stefon |
|
M |
Chef |
M |
nov. |
1860 |
51 |
|
2
|
|
32 |
Golinski Anna |
|
F |
Epouse |
M |
d?c. |
1879 |
32 |
|
3
|
|
32 |
Golinski Mike |
|
M |
Fils |
C |
mars |
1891 |
20 |
|
4
|
|
32 |
Golinski Signia |
|
F |
Fils |
C |
ao?t |
1899 |
12 |
|
5
|
|
32 |
Golinski Anastaze |
|
F |
Fille |
C |
nov. |
1908 |
3 |
|
6
|
|
32 |
Golinski Antotha |
|
M |
Fille |
C |
nov. |
1908 |
3 |
|
7
|
|
32 |
Golinski Anna |
|
F |
Fille |
C |
sept. |
1909 |
2 |
|
8
|
|
32 |
Golinski John |
|
M |
Fils |
C |
oct. |
1905 |
6 |
|
9
|
|
33 |
Shewtek John |
|
M |
Chef |
M |
ao?t |
1863 |
48 |
|
10
|
|
33 |
Shewtek Vasilina |
|
F |
Epouse |
M |
jan. |
1896 |
35 |
|
11
|
|
33 |
Shewtek Paraska |
|
F |
Fille |
C |
ao?t |
1899 |
12 |
|
12
|
|
33 |
Shewtek Nastaze |
|
F |
Fille |
C |
ao?t |
1902 |
9 |
|
13
|
|
33 |
Shewtek Gelnna |
|
F |
Fille |
C |
sept. |
1904 |
7 |
|
14
|
|
33 |
Shewtek Maitro |
|
M |
Fils |
C |
nov. |
1906 |
5 |
|
15
|
|
33 |
Shewtek Wasil |
|
M |
Fils |
C |
sept. |
1909 |
2 |
|
16
|
|
34 |
Nasilichin Peter |
|
M |
Chef |
M |
mars |
1885 |
26 |
|
17
|
|
34 |
Nasilichin Nastaze |
|
F |
Epouse |
M |
ao?t |
1895 |
20 |
|
18
|
|
34 |
Nasilichin Stef |
|
M |
Fils |
C |
jan. |
1907 |
4 |
|
19
|
|
34 |
Nasilichin Anosi? |
|
F |
Fille |
C |
mai |
1909 |
2 |
|
20
|
|
35 |
Kosbrick Stanly |
|
M |
Chef |
M |
mai |
1886 |
37 |
|
21
|
|
35 |
Kosbrick Vera |
|
F |
Epouse |
M |
mars |
1891 |
21 |
|
22
|
|
35 |
Kosbrick Clera |
|
F |
Fille |
C |
juil. |
1905 |
6 |
|
23
|
|
36 |
Chatelin Jullius |
|
M |
Chef |
M |
ao?t |
1858 |
53 |
|
24
|
|
36 |
Chatelin Emma |
|
F |
Epouse |
M |
oct. |
1869 |
42 |
|
25
|
|
36 |
Chatelin Charly |
|
M |
Fils |
C |
mars |
1889 |
22 |
|
26
|
|
36 |
Chatelin Eltty |
|
F |
Fille |
C |
mai |
1896 |
17 |
|
27
|
|
36 |
Chatelin Frank |
|
M |
Fils |
C |
ao?t |
1895 |
15 |
|
28
|
|
36 |
Chatelin Jullius |
|
M |
Fils |
C |
sept. |
1897 |
13 |
|
29
|
|
36 |
Chatelin Fredric |
|
M |
Fils |
C |
f?v. |
1902 |
9 |
|
30
|
|
37 |
Chatelin George |
|
M |
Chef |
C |
nov. |
1888 |
23 |
|
31
|
|
38 |
Coriluk George |
|
M |
Chef |
M |
oct. |
1873 |
38 |
|
32
|
|
38 |
Coriluk Maria |
|
F |
Epouse |
M |
mars |
1881 |
30 |
|
33
|
|
39 |
Lutuka John |
|
M |
Chef |
M |
juin |
1875 |
36 |
|
34
|
|
39 |
Lutuka Su?an |
|
F |
Epouse |
M |
juil. |
1887 |
24 |
|
35
|
|
39 |
Lutuka Metro |
|
M |
Fils |
C |
avril |
1905 |
6 |
|
36
|
|
39 |
Lutuka Karil |
|
M |
Fils |
C |
jan. |
1907 |
4 |
|
37
|
|
40 |
Achiato Mike |
|
M |
Chef |
M |
mars |
1889 |
22 |
|
38
|
|
41 |
Obnoti Mike |
|
M |
Chef |
M |
mars |
1893 |
18 |
|
39
|
|
42 |
Bytuka Thomas |
|
M |
Chef |
M |
d?c. |
1887 |
26 |
|
40
|
|
42 |
Bytuka Eva |
|
F |
Epouse |
M |
mars |
1893 |
18 |
|
41
|
|
42 |
Bytuka Paraska |
|
F |
Fille |
C |
jan. |
1910 |
1 |
|
42
|
|
43 |
Tomson Joseph |
|
M |
Chef |
M |
jan. |
1885 |
25 |
|
43
|
|
43 |
Tomson Margrit |
|
F |
Epouse |
M |
juil. |
1882 |
27 |
|
44
|
|
43 |
Tomson Maria |
|
F |
* |
C |
mai |
1910 |
1 |
|
45
|
|
44 |
? Ivan |
|
M |
Chef |
M |
|
|
|
|
46
|
|
44 |
? Marie |
|
F |
Epouse |
M |
f?v. |
1862 |
49 |
|
47
|
|
44 |
? Victor |
|
M |
Fr?re |
C |
sept. |
1864 |
47 |
|
48
|
|
45 |
Boraska Frank |
|
M |
Chef |
M |
oct. |
1871 |
40 |
|
49
|
|
45 |
Boraska marie |
|
F |
Epouse |
M |
mars |
1871 |
40 |
|
50
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Line notes on this page:
Line 1: Sask. Homestead (SHIP) Record #1436951 Gulenszky, Stefan NE 26 43 25 W2 (note added by: Joan Champ)
Line 20: Sask. Homestead (SHIP) Record #2602007 Kosbrick, Stanley SW 22 43 25 W2 (note added by: Joan Champ)
Line 25: Sask. Homestead (SHIP) Record #913659 Chatlain, Charles SE 20 43 25 W2 (note added by: Joan Champ)
Line 28: Sask. Homestead (SHIP) Record #2749082 Chatlain, Julius (Jr.) NE 32 43 25 W2 (note added by: Joan Champ)
Line 29: Sask. Homestead (SHIP) Record #2756012 Chatlain, Frederick SW 32 43 25 W2 (note added by: Joan Champ)
Line 30: Sask. Homestead (SHIP) Record #1170571 Chatlain, George NE 16 43 25 W2 (note added by: Joan Champ)
Line 44: The month of birth "May" is written in the relationship field. (note added by: Alain Dawson)