1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Quebec West / 2 Champlain ward / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   18 Dubé Clara 661 Champlain F Fille C mars 1907 4  
2   19 Gingras Joseph 669 Champlain M Chef M ao?t 1881 30 01
3   19 Gingras Mathilde   F Epouse M d?c. 1885 27 01
4   19 Gingras Joseph   M Fils C mai 1911 1/12  
5   20 Jourdain Pierre 671 Champlain M Chef M sept. 1861 50 01
6   20 Jourdain Sara   F Epouse M mai 1863 48 01
7   20 Jourdain Pierre   M Fils C d?c. 1903 8  
8   20 Jourdain Wilfrid   M Fils C oct. 1905 6  
9   20 Jourdain Bella   F Fille C oct. 1889 22 01
10   20 Jourdain Sara   F Fille C sept. 1900 11 01
11   20 Jourdain Josephine   F Fille C sept. 1901 10  
12   20 Dion Jacques   M Pensionnaire V juil. 1823 88 01
13   20 Dion Philippe   M Pensionnaire C oct. 1855 56 01
14   21 Gagné Louis 675 Champlain M Chef M sept. 1866 45 01
15   21 Gagné Marie Anna   F Epouse M jan. 1868 43 01
16   21 Gagné Louis   M Fils C f?v. 1891 20 01
17   21 Gagné Arthur   M Fils C f?v. 1895 16 01
18   21 Gagné Joseph   M Fils C avril 1911 2/12  
19   21 Gagné Marie Anne   F Fille C juil. 1894 17 01
20   21 Gagné Alice   F Fille C juil. 1899 12 01
21   22 Finnie John 676 Champlain M Chef C sept. 1873 38  
22   22 Finnie Annie   F Aunt C mars 1863 48  
23   23 Griffin Annie 678 Champlain F Chef V sept. 1843 69 01
24   23 Griffin Peter   M Fils C mars 1885 26 01
25   23 Griffin May   F Fille C avril 1883 28 01
26   24 Dubois André 683 Champlain M Chef M oct. 1879 32 01
note exists icon 27   24 Dubois Antonia   F Epouse M jan. 1881 30  
correction exists icon 28   25 Voisel Zoé 686 Champlain F Epouse M jan. 1881 30 01
29   25 Voisel Auguste   M Fils C f?v. 1880 21 01
30   25 Voisel Arthur   M Fils C juin 1893 18 01
31   25 Voisel Rebecca   F Fille C sept. 1889 22 01
32   25 Voisel Felixine   F Fille C oct. 1892 19 01
33   25 Delage M. Louise   F Pensionnaire V nov. 1846 65  
34   25 Delage Delina   F Pensionnaire C jan. 1866 45  
35   26 Miller Alfred 685 Champlain M Chef M juil. 1863 48 01
36   26 Miller Sophie   F Epouse M jan. 1871 40 01
37   26 Miller James   M Fils C ao?t 1885 26 01
38   26 Miller William   M Fils C ao?t 1890 21 01
39   26 Miller Joseph   M Fils C mai 1896 15 01
40   26 Miller John   M Fils C oct. 1900 11 01
41   26 Miller Philomene   F Fille C mars 1893 18 01
42   27 Doré Augustin 688 Champlain M Chef M sept. 1849 62 01
43   27 Doré Marie   F Epouse M sept. 1856 55 01
44   27 Doré Antoinette   F Fille C f?v. 1894 17 01
45   27 Doré Emerentienne   F Fille C mai 1895 16 01
46   27 Doré Marie Anne   F Fille C juil. 1901 10  
47   27 Clavet Marguerite   F Ni?ce C d?c. 1902 9  
48   28 Berthiaume Edouard 692 Champlain M Chef C nov. 1856 55  
49   28 Berthiaume Eleonore   F Epouse M jan. 1872 39  
50   28 Berthiaume M. Anne   F Fille C nov. 1911 10  

Line notes on this page:
Line 27: Marie-Antonia Voisel, as per BMS2000. (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
28   25 Voisel Zoé   F Chef V nov. 1872 39 Links (corrected values)
28   25 Voisel Zoé   F Epouse M jan. 1881 30   (current values)