1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Quebec East / 5 Jacques Cartier ward / page 1 unsplit view
Transcribed by: Marie Therese Houts

 
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Bouret Honoré 16 Rue Ste Marguerite M Head M Jul 1887 23 01
2   1 Bouret Antonia   F Wife M Aug 1884 26  
3   1 Bouret Anitha   F Daughter S Sep 1909 1  
correction exists icon 4   2 Savard Maleina   F Head W May 1849 61 01
correction exists icon 5   2 Savard Arthimise   F Daughter S Jun 1886 24 01
6   2 Savard Telesphore   M Son S Feb 1889 21 01
7   3 Bouret Oscar 13 Rue Ste Marguerite M Head M Jul 1883 28 01
note exists icon 8   3 Bouret Marie   F Wife M Jan 1880 30 01M
9   3 Bouret Charles Ray   M Son S Sep 1909 1  
10   4 Goldstein Abraham 19 Rue Ste Marguerite M Head M Aug 1874 36  
11   4 Goldstein Rebecca   F Wife M Sep 1876 34  
12   4 Goldstein Sarah   F Daughter S Jun 1896 14  
13   4 Goldstein Mannie   F Daughter S May 1898 12  
14   4 Goldstein Ellis   F Daughter S Jul 1899 11  
15   4 Goldstein Dorré   F Daughter S Oct 1900 10  
correction exists icon 16   4 Goldstein Mary   F Daughter S Jan 1904 6  
17   4 Goldstein Sam   M Son S Sep 1906 4  
18   5 Lortie Leocadie 40 Rue Ste Marguerite F Head W Dec 1840 70 01
19   5 Bouffard Adeline   F Lodger S Mar 1842 69 01
20   6 Filion Stephanie 42 Rue Ste Marguerite F Head S Nov 1852 58 01
21   6 Bouchard Marie   F Lodger W Sep 1848 52  
22   7 Hipper Henry 41 Rue Ste Marguerite M Head M Oct 1862 45  
correction exists icon 23   7 Hipper Berthe   F Wife M Jun 1860 50  
24   7 Hipper Wesley   M Son S Jan 1893 17  
25   7 Hipper Edgar   M Son S Aug 1896 14  
26   7 Hipper Rovert   M Son S Jan 1900 10  
correction exists icon 27   7 Moffett Arthur   M Lodger M Jan 1870 40 01
28   7 Moffett Marie Leda   F Wife M Jul 1868 42 01
29   7 Moffett Arthur   M Son S Nov 1894 16 01
30   7 Moffett Marianne   M Son S Aug 1898 12 01
31   7 Moffett Adelard   M Son S Mar 1902 8  
32   7 Moffett Paul Emile   M Son S Jun 1908 2  
33   8 Drolet Oscar 43 Rue Ste Marguerite M Head M Dec 1880 30 01
34   8 Drolet Alice   F Wife M Aug 1884 26 01
35   8 Drolet Laval   M Son S May 1911 1/12  
note exists icon 36   9 Bouret Alfred 47 Rue Ste Marguerite M Head M Jun 1857 53 01*
37   9 Bouret Anna   F Wife M Sep 1870 40 01
38   9 Bouret Roméo   M Son S Dec 1895 15 01
39   9 Bouret Lorenzo   M Son S Dec 1896 14 01
40   9 Bouret Alfred   M Son S Apr 1897 13 01
41   9 Bouret Adjutor   M Son S Dec 1900 10 01
42   9 Bouret Louis Phil   M Son S Feb 1904 6  
43   9 Bouret Florilda   F Daughter S Aug 1892 18 01
44   9 Bouret Alberta   F Daughter S Nov 1893 17 01
correction exists icon 45   9 Bouret Marie Anne   F Daughter S Jul 1899 12 01
46   9 Bouret Lauretta   F Daughter S Mar 1901 9  
47   9 Bouret Germaine   F Daughter S Nov 1902 8  
note exists icon 48   11 Pallacio Gustave 51 Rue Ste Marguerite M Head M Mar 1876 34  
49   11 Pallacio Adeline   F Wife M Oct 1876 34  
50   11 Pallacio Paul   M Son S Mar 1894 6  

Line notes on this page:
Line 8: Acte de mariage. Cliquer `Links` à droite. (note added by: Michel Dubois)
Line 36: Pierre tombale. Cliquer `Links` à droite. (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
4   2 Savard Malvina   F Head W May 1849 61 Links (corrected values)
4   2 Savard Maleina   F Head W May 1849 61   (current values)
5   2 Savard Arthimisse   F Daughter S Jun 1886 24 Links (corrected values)
5   2 Savard Arthimise   F Daughter S Jun 1886 24   (current values)
16   4 Goldstein Marry   F Daughter S Jan 1904 6   (corrected values)
16   4 Goldstein Mary   F Daughter S Jan 1904 6   (current values)
23   7 Hipper Bertha   F Wife M Jun 1860 50   (corrected values)
23   7 Hipper Berthe   F Wife M Jun 1860 50   (current values)
27   7 Moffet Arthur   M Lodger M Jan 1870 40 Links (corrected values)
27   7 Moffett Arthur   M Lodger M Jan 1870 40   (current values)
45   9 Bouret Marie Anna   F Daughter S Jul 1899 12 Links (corrected values)
45   9 Bouret Marie Anne   F Daughter S Jul 1899 12   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 9 the enumerator recorded the surname as "Bouret", a suggested alternative is "Bouré".
The following source(s) support this alternative: "Marcotte directory plus grave stone.".

In household 11 the enumerator recorded the surname as "Pallacio", a suggested alternative is "Pallascio".
The following source(s) support this alternative: "Marcotte directory.".

Proof page