1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Soulanges / 5 St. Polycarpe / page 4 unsplit view
Transcribed by: Michel Leroux

 
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   25 Tailfer Alexina St Polycarpe F Wife M Dec 1882 28  
2   25 Tailfer Yvonne   F Daughter S Dec 1902 8  
3   25 Tailfer Maria   F Daughter S May 1904 7  
4   25 Tailfer Raoul   M Son S Dec 1905 5  
5   25 Tailfer Jeanne   F Daughter S Sep 1907 3  
6   25 Tailfer Arthur   M Son S Dec 1910 5/12  
7   26 Rouleau Josephat St Polycarpe M Head M Jul 1867 43 01
8   26 Rouleau Florestine   F Wife M Feb 1872 39 01
9   26 Rouleau Armand   M Son S Dec 1891 19 01
10   26 Rouleau Adalord   M Son S Oct 1895 15 01
11   26 Rouleau Alfred   M Son S Oct 1896 14 01
12   26 Rouleau Alexandrine   F Daughter S Dec 1900 10 01
13   26 Rouleau Adrien   M Son S Feb 1902 9  
14   26 Rouleau Arver   M Son S Aug 1903 7  
15   26 Rouleau Jeanne   F Daughter S Dec 1907 3  
16   26 Rouleau Eugénie   F Daughter S Feb 1909 2  
17   26 Rouleau Julienne   F Daughter S Mar 1911 2/12  
18   26 Rouleau Marie   F Mother W Mar 1827 84 01
19   27 Campeau Elzear St Polycarpe M Head M Mar 1882 29 01
20   27 Campeau Aldea   F Wife M Sep 1887 23  
21   27 Campeau Cimonne   F Daughter S Apr 1910 1  
22   28 Campeau Anathase St Polycarpe M Head M May 1852 59 01
23   28 Campeau Adèle   F Wife M Apr 1866 45 01
24   28 Campeau Donat   M Son S Jan 1892 19 01
25   28 Campeau Ferdinand   M Son S Nov 1893 17 01
26   28 Campeau Anastase   M Son S Dec 1898 12 01
27   29 Campeau Evangeliste St Polycarpe M Head M Sep 1879 31 01
28   29 Campeau Maria   F Wife M Nov 1881 29  
29   29 Campeau Avila   M Son S Nov 1907 3  
30   29 Campeau Yvonne   F Daughter S Oct 1908 2  
31   29 Campeau Olivine   F Daughter S Feb 1911 3/12  
32   30 Théoret Felix St Polycarpe M Head W Apr 1844 67 01*
note exists icon 33   30 Théoret Hormidas   M Son S Apr 1871 40 01
34   30 Charron Thérèse   F Domestic S Oct 1830 80  
35   31 Bissonnette Damien St Polycarpe M Head M Feb 1855 56 01
36   31 Bissonnette Emma   F Wife M Mar 1863 46 01
correction exists icon 37   31 Bissonnette Hortence   F Daughter S Oct 1889 21 01
38   31 Bissonnette Eugénie   F Daughter S Sep 1894 16 01
39   31 Bissonnette Rose   F Daughter S Apr 1897 14 01
40   31 Bissonnette Omer   M Son S Mar 1899 12 01
41   31 Bissonnette Elie   M Son S Jun 1901 9  
42   31 Bissonnette Tancrède   M Son S May 1903 8  
43   31 Bissonnette Fleure Ange   F Daughter S Nov 1905 5  
correction exists icon 44   31 Bissonnette ThéreAine(?)   F Daughter S Oct 1907 3  
45   32 Pilon Telesphore St Polycarpe M Head M Oct 1858 52 01
46   32 Pilon Aselie   F Wife M Mar 1861 50  
47   32 Pilon Oscar   M Son S Jun 1888 22 01
48   32 Pilon Joseph   M Son S Apr 1892 19 01
correction exists icon 49   32 Lapointe(?) Lucie   F Daughter-in-law S Nov 1889 21  
50   32 Pilon Cecile   F Daughter S Jun 1894 16 01

Line notes on this page:
Line 33: Correctly identified as Male-Son on 1891 & 1911 Censii, Hormidas was incorrectly enumerated as Female-Daughter on the 1901 Census. (note added by: Aileen Sloane)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
37   31 Bissonnette Hortense   F Daughter S Oct 1889 21 Links (corrected values)
37   31 Bissonnette Hortence   F Daughter S Oct 1889 21   (current values)
44   31 Bissonnette Théredine   F Daughter S Oct 1907 3   (corrected values)
44   31 Bissonnette ThéreAine(?)   F Daughter S Oct 1907 3   (current values)
49   32 Lapointe(?) Lucie   F Belle-fille S Nov 1889 21   (corrected values)
49   32 Lapointe(?) Lucie   F Daughter-in-law S Nov 1889 21   (current values)
Must be transcribed "as is, as in" the original document. In this case "belle-fille" which can represent either Daughter-in-law or Step-daughter. As Lucie was single - more likely to be the latter. (note added by: Aileen Sloane)  

Proof page