1911 Census of Canada
Home / 1911 / British Columbia / New Westminster / 35 Chilliwack riding / page 5 split view
Transcribed by: Darflene Jones

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   46 Bonnycastle Carl Williams Road M Head M Apr 1883 28  
2   46 Bonnycastle Mary Williams Road F Wife M Sep 1888 22  
3   46 Bonnycastle Helen Williams Road F Daughter S Aug 1910 10/12  
4   47 Horiston Samuel Williams Road M Head M Aug 1862 48  
5   47 Horiston Catherine Williams Road F Wife M Jul 1867 42  
6   47 Horiston Samuel Williams Road M Son S Nov 1894 16  
7   47 Horiston James Williams Road M Son S Apr 1897 14  
8   47 Horiston Norma Williams Road F Daughter S Aug 1899 11  
9   48 Brad??? William Williams Road M Head M Feb 1873 37  
10   48 Brad??? Grace Williams Road F Wife M Sep 1878 38  
11   48 Brad??? Carl Williams Road M Son S Oct 1898 11  
12   48 Brad??? Vi?? Williams Road F Daughter S Jun 1901 10  
13   49 Bra??? Edwin Williams Road M Head M ? 1835 65  
14   49 Bra??? Marrion Williams Road F Wife M Nov 1847 63  
15   49 Bra??? George Williams Road M Son S Feb 1875 36  
correction exists icon 16   50 Boucher Edward Williams Road M Head M ? 1865 46 01
17   50 Boucher Sarah Williams Road F Wife M ? 1870 40 01
correction exists icon 18   50 Boucher Wilie Williams Road M Son S ? 1897 14 01**
correction exists icon 19   50 Boucher ? Williams Road M Son S ? 1899 11 01
20   50 Boucher Elsie Williams Road F Daughter S ? 1902 8  
21   50 Boucher Julia Williams Road F Daughter S Jun 1905 5  
correction exists icon 22   51 Gordon Ben Williams Road M Head M Aug 1860 46 01
23   51 Gordon ? Williams Road F Daughter S Apr 1896 15 01
24   51 Gordon James Williams Road M Brother M Sep 1860 50 01
correction exists icon 25   51 ???? Jessie Williams Road F Cousin W Jun 1869 41 01
correction exists icon 26   51 ???? Elenanor Williams Road F 2nd Cousin S Nov 1891 19 01
27   52 Stewart ? Williams Road M Head M Aug 1869 41  
28   52 Stewart Annie Williams Road F Wife M Mar 1875 ?  
29   52 Stewart Bessie Williams Road F Daughter S Sep 1903 7  
30   52 Stewart Herb Williams Road M Son S Mar 1906 5  
31   52 Stewart Mary Williams Road F Daughter S Mar 1905 5  
32   52 Stewart Wilhelmia Williams Road F Mother W Apr 1839 72  
note exists icon correction exists icon 33   53 Bunford Robert Williams Road M Head M May 1875 36 01
34   53 Bunford Ethel Williams Road F Wife M Mar 1884 27  
35   53 Bunford ? Williams Road F Daughter S Apr 1908 3  
36   53 Bunford ? Williams Road M Son S Sep 1910 8/12  
correction exists icon 37   53 B???? E???? Williams Road F ? S Nov 1896 15  
38   54 Hart George Bole Avenue M Head M Jul 1884 26  
39   54 Hart Beth   F Wife M Sep 1885 25  
40   54 Hart Earl   M Son S Sep 1906 4  
41   54 Hart Harley   M Son S Apr 1908 3  
42   54 Hart Helen   F Daughter S Jan 1910 1  
43   55 Allison Edgar   M Head M Jul 1871 39  
44   55 Allison Margaret   F Wife M May 1881 30  
45   55 Allison George   M Son S Oct 1900 10  
46   56 Arnold Louis   M Head M Jun 1851 49  
47   56 Arnold Mary   F Wife M Mar 1869 41  
48   56 Arnold Charles   M Son S Oct 1891 19  
49   56 Arnold Russsell   M Son S Dec 1896 15  
50   56 Arnold Edwin   M Son S Nov 1884 16  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
16   50 Boucher Edward   M Head M Jan 1865 46 Links (corrected values)
16   50 Boucher Edward   M Head M ? 1865 46   (current values)
18   50 Boucher Orville   M Son S ? 1897 14 Links (corrected values)
18   50 Boucher Wilie   M Son S ? 1897 14   (current values)
19   50 Boucher Hu?????   M Son S Aug 1899 11 Links (corrected values)
19   50 Boucher ?   M Son S ? 1899 11   (current values)
22   51 Gordon Alex   M Head M Aug 1860 46 Links (corrected values)
22   51 Gordon Ben   M Head M Aug 1860 46   (current values)
25   51 Vanderhorf Jessie   F Cousin W Jun 1869 41 Links (corrected values)
25   51 ???? Jessie   F Cousin W Jun 1869 41   (current values)
26   51 Vanderhorf Elenanor   F 2nd Cousin S Nov 1891 19 Links (corrected values)
26   51 ???? Elenanor   F 2nd Cousin S Nov 1891 19   (current values)
33   53 Banford Robert   M Head M May 1875 36 Links (corrected values)
33   53 Bunford Robert   M Head M May 1875 36   (current values)
37   53 B???? E????   F ? S Nov 1896 15   (corrected values)
37   53 B???? E????   F ? S Nov 1896 15   (current values)
i think the enumerator meant "Lodger" It also states she is Austrian, Born in BC and a student (note added by: Helen Thiessen)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 53 the enumerator recorded the surname as "Bunford", a suggested alternative is "Banford".