18Home / 1852 / Canada East / Québec (county) / 295 St. Gabriel de Valcartier Oues... / p. 23d, 24a, (47) Split view
| Line | Name | Occupation | Place of Birth | Religion | Residence if out of limits | Age | Sex |
| 1 | Duncan, Pat. | Farmer | Ireland | Catholic | 28 | M | |
| 2 | Donohoe, Marg't | B. Can. | Catholic | 20 | F | ||
| 3 | Manghan, Thos. | B. Can. | Catholic | 5 | M | ||
| 4 | Mailhot, Rob't. | Farmer | F. Quebec | Catholic | 43 | M | |
| 5 | Finlay, Eliza'th. | B. Can. Quebec | Catholic | 28 | F | ||
| 6 | Mailhot, Geo. | F. Quebec | Catholic | 3 | M | ||
| 7 | Mailhot, Jas. A. | F. Quebec | Catholic | 1 | M | ||
| 8 | Roussele, Marg't. | F. Can. | Catholic | 76 | F | ||
| 9 | Roussele, Genvieve | F. Can. | Catholic | 64 | F | ||
| 10 | Lelievre, Ben. | Not. Public | F. Can. | Catholic | 43 | M | |
| 11 | McDonald, Jas. | Farmer | Ireland | Catholic | 35 | M | |
| 12 | Ireland, Frances | England | Catholic | 35 | F | ||
| 13 | McDonald, Hannah | B. Can. | Catholic | 7 | F | ||
| 14 | McDonald, Francis | B. Can. | Catholic | 3 | M | ||
| 15 | McDonald, Catherine | B. Can. | Catholic | 1 | F | ||
| 16 | Ireland, Wid. | England | Protestant | 73 | F | ||
| 17 | McAvoy, Wid. | Ireland | Catholic | 28 | F | ||
| 18 |
McAvoy, Marg't. | England | Protestant | 70 | F | ||
| 19 | McNeil, Jas. | Farmer | Ireland | Presbyterian | 46 | M | |
| 20 | Bell, Mary | Ireland | Presbyterian | 40 | F | ||
| 21 | McNeil, Thos. | Labourer | B. Can. | Presbyterian | 21 | M | |
| 22 | McCaw, Anne J. | Ireland | Presbyterian | 18 | F | ||
| 23 | Bell, Jn'o. | Labourer | Ireland | Presbyterian | 17 | M | |
| 24 | Shantry, Timothy | Farmer | Ireland | Catholic | 60 | M | |
| 25 | Callaghan, Mary | Ireland | Catholic | 60 | F | ||
| 26 | Donohoe, Jas. | Labourer | B. Can. | Catholic | 26 | M | |
| 27 | Shantry, Mary | Ireland | Catholic | 27 | F | ||
| 28 | Donohoe, Jas. | B. Can. | Catholic | 4 | M | ||
| 29 | Donohoe, Tim. | B. Can. | Catholic | 1 | M | ||
| 30 | Whellans, Jean | Scotland | Presbyterian | 60 | F | ||
| 31 | Knox, Wm. | Scotland | Presbyterian | 30 | M | ||
| 32 | Finlay, Chas. | Farmer | Ireland | Catholic | 57 | M | |
| 33 | Toy, Anne | Ireland | Catholic | 45 | F | ||
| 34 | Finlay, Ed | B. Can. | Catholic | 2 | M | ||
| 35 | Finlay, Rosanna | B. Can. | Catholic | 1 | F | ||
| 36 | Fogerty, Wm. | Ireland | Catholic | 64 | M | ||
| 37 | Finlay, Ed. | Ireland | Catholic | 48 | M | ||
| 38 | Martin, Wid. | Farmer | Ireland | Catholic | 58 | F | |
| 39 | Martin, Thos. | Labourer | B. Can. | Catholic | 25 | M | |
| 40 | Martin, Jas. | Labourer | B. Can. | Catholic | 17 | M | |
| 41 | O'Neil, Jn'o. | Ireland | Catholic | 13 | M | ||
| 42 | Martin, Joseph | Blacksmith | B. Can. | Catholic | 29 | M | |
| 43 | Cantin, Joseph | F. Can. | Catholic | 38 | M | ||
| 44 | Rochette, Aidelaide | F. Can. | Catholic | 36 | F | ||
| 45 | Cantin, Harry | F. Can. | Catholic | 12 | M | ||
| 46 | Cantin, Josephe | F. Can. | Catholic | 10 | M | ||
| 47 | Cantin, Napoleon | F. Can. | Catholic | 8 | M | ||
| 48 | Cantin, Simeon | F. Can. | Catholic | 3 | M | ||
| 49 | Thompson, Geo. | Farmer | Ireland | Protestant | 46 | M | |
| 50 | Hines, Eliz'th | Ireland | Protestant | 53 | F |
Alternate surnames have been suggested for the following lines:
Line 18: the enumerator recorded the surname as McAvoy, a suggested alternative is Chipchase
This note applies to this line only.
This comment was added: McAvoy is from line 17. Margaret Chipchase was the widow of John Chipchase, cabinetmaker.
This alternative name was suggested by: Tiffany Fugère