Home / 1852 / Canada East / Vaudreuil (county) / 534 Vaudreuil parish St. Michel / p. 1a, (1)  Split view

Line Name Occupation Place of Birth Religion Residence if out of limits Age Sex
1 Legault, Theodore Cultivateur Pointe Claire F. Catholic   44 M
2 Charlebois, Julienne Wife Vaudreuil F. Catholic   28 F
3 Legault, Alphonse Journalier Vaudreuil F. Catholic   13 M
4 Legault, Louise Daughter Vaudreuil F. Catholic   5 F
5 Legault, Alfred Son Vaudreuil F. Catholic   4 M
6 Legault, Adelina Daughter Vaudreuil F. Catholic   3 F
7 Legault, Eugenie Daughter Vaudreuil F.     3 months F
8 Lafaivre, Anny Servant St. Ignace F. Catholic   13 F
9 Legault, F.X. Cultivateur St. Genevieve F. Catholic   42 M
10 Tailleur, Angelique Wife St. Martin F. Catholic   49 F
11 Legault, Alfred Menusier Vaudreuil F. Catholic   21 M
12 Legault, F.X Journalier Vaudreuil F. Catholic   19 M
13 Legault, amelie Daughter Vaudreuil F. Catholic   17 F
14 Legault, Eusebe Son Vaudreuil F. Catholic   14 M
15 Legault, Alphonse Ecoliere Vaudreuil F. Catholic   11 M
16 Legault, Napoleon Ecoliere Vaudreuil F. Catholic   10 M
17 Legault, Blency Ecoliere Vaudreuil F. Catholic   6 F
18 Legault, Leon Cultivateur Pointe Claire F. Catholic   37 M
19 Legault, Felice   Pointe Claire F. Catholic   35 F
20 Forbes, christophe Cultivateur Upper Canada Catholic   47 M
21 Moore, J.C. Bourgeois Quebec Catholic   61 M
22 Forbes Moore, A. J. Bourgeois Upper Canada Catholic   61 M
23 Cameron, Mary Wife Upper Canada Catholic   51 F
24 Burne, Marguerite Bourgeois Montreal Catholic Widow 20 F
25 Robinson, Mary Bourgeois Ireland Catholic   51 F
26 Forbes, Daniel Bourgeois Riviere du Loup Catholic   72 M
27 Cameron, John Bourgeois Canada F. Catholic   M
28 Chason, M. J   Canada F. Catholic   F
29 Campeau, Basile Cultivateur Vaudreuil F. Catholic   33 M
30 Terrien, Edouard Journalier Vaudreuil F. Catholic   29 M
31 Vallee, Marceline   Vaudreuil F. Catholic   29 F
32 Vallee, Josephte   Vaudreuil F. Catholic   13 F
33 Lessan, Alphonsine   Vaudreuil F. Catholic   4 F
34 Terrien, Edouard   Vaudreuil F. Catholic   2 M
35 Lefaivre, Charles Cultivateur Vaudreuil F. Catholic   46 M
36 Bonsecours, Victoire Wife St. Ignace F. Catholic   37 F
37 Lefaivre, Martine Servant Vaudreuil F. Catholic   18 F
38 Lefaivre, Emelie   St. Policarpe F. Catholic   15 F
39 Lefaivre, Anny Servant St. Ignace F. Catholic   12 F
40 Lefaivre, Odille   St. Ignace F. Catholic   10 F
41 Lefaivre, Philomene   St. Policarpe F. Catholic   8 F
42 Lefaivre, Charles   St. Policarpe F. Catholic   7 M
43 Lefaivre, Octave   St. Ignace F. Catholic   5 M
44 Lefaivre, Joseph   St. Ignace F. Catholic   3 M
45 Lefaivre, J. H.   Vaudreuil F. Catholic   1 M
46 Lecouple, Fr Cultivateur Vaudreuil F. Catholic   56 M
47 Malboeuf, Marie Wife Vaudreuil F. Catholic   55 F
48 Malboeuf, Marie   Nicolet F. Catholic Widow 100 F
49 Lecouple, Angelique   Vaudreuil F. Catholic   16 F
50 Lecouple, Fx Dassion   Vaudreuil F. Catholic   8 M

Suggested corrections on this page
The suggested corrected values for fields are highlighted in yellow

Line Name Occupation Place of Birth Religion Residence if out of limits Age Sex  
1 Legault Theodore Cultivateur Pointe Claire F. Catholic   44 M (current values)
1 Legault Theodore Cultivateur Pointe Claire F. Catholique romaine   44 M (corrected values)
Please do not Translate. Guidelines require Transcription in the language in which it was enumerated - French in this case. (note added by: Aileen Sloane)
2 Charlebois Julienne Wife Vaudreuil F. Catholic   28 F (current values)
2 Charlebois Julienne   Vaudreuil F. Catholique romaine   28 F (corrected values)
3 Legault Alphonse Journalier Vaudreuil F. Catholic   13 M (current values)
3 Legault Alphonse Journalier Vaudreuil F. Catholique romaine   13 M (corrected values)
4 Legault Louise Daughter Vaudreuil F. Catholic   5 F (current values)
4 Legault Louise   Vaudreuil F. Catholique romaine   5 F (corrected values)
5 Legault Alfred Son Vaudreuil F. Catholic   4 M (current values)
5 Legault Alfred   Vaudreuil F. Catholique romaine   4 M (corrected values)
6 Legault Adelina Daughter Vaudreuil F. Catholic   3 F (current values)
6 Legault Adelina   Vaudreuil F. Catholique romaine   3 F (corrected values)
7 Legault Eugenie Daughter Vaudreuil F.     3 months F (current values)
7 Legault Eugenie   Vaudreuil F. Catholique romaine   3 months F (corrected values)
8 Lafaivre Anny Servant St. Ignace F. Catholic   13 F (current values)
8 Lafaivre Anny Servante St. Ignace F. Catholique romaine   13 F (corrected values)
9 Legault F.X. Cultivateur St. Genevieve F. Catholic   42 M (current values)
9 Legault F.X. Cultivateur St. Genevieve F. Catholique romaine   42 M (corrected values)
10 Tailleur Angelique Wife St. Martin F. Catholic   49 F (current values)
10 Tailleur Angelique   St. Martin F. Catholique romaine   49 F (corrected values)
11 Legault Alfred Menusier Vaudreuil F. Catholic   21 M (current values)
11 Legault Alfred Menuisier Vaudreuil F. Catholique romaine   21 M (corrected values)
12 Legault F.X Journalier Vaudreuil F. Catholic   19 M (current values)
12 Legault F.X Journalier Vaudreuil F. Catholique romaine   19 M (corrected values)
13 Legault amelie Daughter Vaudreuil F. Catholic   17 F (current values)
13 Legault Aurélie   Vaudreuil F. Catholique romaine   17 F (corrected values)
14 Legault Eusebe Son Vaudreuil F. Catholic   14 M (current values)
14 Legault Eusebe   Vaudreuil F. Catholique romaine   14 M (corrected values)
15 Legault Alphonse Ecoliere Vaudreuil F. Catholic   11 M (current values)
15 Legault Alphonse Ecolier Vaudreuil F. Catholique romaine   11 M (corrected values)
16 Legault Napoleon Ecoliere Vaudreuil F. Catholic   10 M (current values)
16 Legault Napoleon Ecolier Vaudreuil F. Catholique romaine   10 M (corrected values)
17 Legault Blency Ecoliere Vaudreuil F. Catholic   6 F (current values)
17 Legault Blency Ecolière Vaudreuil F. Catholique romaine   6 F (corrected values)
18 Legault Leon Cultivateur Pointe Claire F. Catholic   37 M (current values)
18 Legault Léon Cultivateur Pointe Claire F. Catholique romaine   37 M (corrected values)
19 Legault Felice   Pointe Claire F. Catholic   35 F (current values)
19 Legault Félice   Pointe Claire F. Catholique romaine   35 F (corrected values)
20 Forbes christophe Cultivateur Upper Canada Catholic   47 M (current values)
20 Forbes Christophe Cultivateur Haut-Canada E.C. Catholique romaine   47 M (corrected values)
21 Moore J.C. Bourgeois Quebec Catholic   61 M (current values)
21 Moore J.C. Bourgeois Quebec E.C. Catholique romaine   61 M (corrected values)
23 Cameron Mary Wife Upper Canada Catholic   51 F (current values)
23 Cameron Mary   Haut-Canada E.C. Catholique romaine   51 F (corrected values)
24 Burne Marguerite Bourgeois Montreal Catholic Widow 20 F (current values)
24 Burne Marguerite   Montreal I.C. Catholique romaine   20 F (corrected values)
25 Robinson Mary Bourgeois Ireland Catholic   51 F (current values)
25 Robinson Mary   Ireland I. Catholique romaine   51 F (corrected values)
26 Forbes Daniel Bourgeois Riviere du Loup Catholic   72 M (current values)
26 Forbes Daniel Bourgeois Riviere du Loup E.C. Catholique romaine   72 M (corrected values)
27 Cameron John Bourgeois Canada F. Catholic   M (current values)
27 Cameron John   E.C. Catholique romaine     M (corrected values)
27 Cameron John Bourgeois Canada F. Catholic   M (current values)
27 Cameron John Bourgeois ____ EC. Catholique romaine inconnu   M (corrected values)
28 Chason M. J   Canada F. Catholic   F (current values)
28 Chasam M. J   ___ I.G.(?)   inconnu   F (corrected values)
29 Campeau Basile Cultivateur Vaudreuil F. Catholic   33 M (current values)
29 Campeau Basile Cultivateur Vaudreuil F. Catholique romaine   33 M (corrected values)
30 Terrien Edouard Journalier Vaudreuil F. Catholic   29 M (current values)
30 Terrien Edouard Journalier Vaudreuil F. Catholique romaine   29 M (corrected values)
31 Vallee Marceline   Vaudreuil F. Catholic   29 F (current values)
31 Vallée Marceline   Vaudreuil F. Catholique romaine   29 F (corrected values)
32 Vallee Josephte   Vaudreuil F. Catholic   13 F (current values)
32 Vallée Josephte Servante Vaudreuil F. Catholique romaine   13 F (corrected values)
33 Lessan Alphonsine   Vaudreuil F. Catholic   4 F (current values)
33 Terrien Alphonsine   Vaudreuil F. Catholique romaine   4 F (corrected values)
34 Terrien Edouard   Vaudreuil F. Catholic   2 M (current values)
34 Terrien Edouard   Vaudreuil F. Catholique romaine   2 M (corrected values)
35 Lefaivre Charles Cultivateur Vaudreuil F. Catholic   46 M (current values)
35 Lefaivre Charles Cultivateur Vaudreuil F. Catholique romaine   46 M (corrected values)
36 Bonsecours Victoire Wife St. Ignace F. Catholic   37 F (current values)
36 Bonsecours Victoire   St. Ignace F. Catholique romaine   37 F (corrected values)
37 Lefaivre Martine Servant Vaudreuil F. Catholic   18 F (current values)
37 Lefaivre Martine Servante Vaudreuil F. Catholique romaine   18 F (corrected values)
38 Lefaivre Emelie   St. Policarpe F. Catholic   15 F (current values)
38 Lefaivre Emelie   St. Polycarpe F. Catholique romaine   15 F (corrected values)
39 Lefaivre Anny Servant St. Ignace F. Catholic   12 F (current values)
39 Lefaivre Anny Servante St. Ignace F. Catholique romaine   12 F (corrected values)
40 Lefaivre Odille   St. Ignace F. Catholic   10 F (current values)
40 Lefaivre Odille   St. Ignace F. Catholique romaine   10 F (corrected values)
41 Lefaivre Philomene   St. Policarpe F. Catholic   8 F (current values)
41 Lefaivre Philomène   St. Polycarpe F. Catholique romaine   8 F (corrected values)
42 Lefaivre Charles   St. Policarpe F. Catholic   7 M (current values)
42 Lefaivre Charles   St. Polycarpe F. Catholique romaine   7 M (corrected values)
43 Lefaivre Octave   St. Ignace F. Catholic   5 M (current values)
43 Lefaivre Octave   St. Ignace F. Catholique romaine   5 M (corrected values)
44 Lefaivre Joseph   St. Ignace F. Catholic   3 M (current values)
44 Lefaivre Joseph   St. Ignace F. Catholique romaine   3 M (corrected values)
45 Lefaivre J. H.   Vaudreuil F. Catholic   1 M (current values)
45 Lefaivre J. H.   Vaudreuil F. Catholique romaine   1 M (corrected values)
46 Lecouple Fr Cultivateur Vaudreuil F. Catholic   56 M (current values)
46 Lecompte Frs Cultivateur Vaudreuil F. Catholique romaine   56 M (corrected values)
46 Lecouple Fr Cultivateur Vaudreuil F. Catholic   56 M (current values)
46 Lecouple Frs Cultivateur Vaudreuil F. Catholique romaine   56 M (corrected values)
47 Malboeuf Marie Wife Vaudreuil F. Catholic   55 F (current values)
47 Pilon Josephte   Vaudreuil F. Catholique romaine   55 F (corrected values)
48 Malboeuf Marie   Nicolet F. Catholic Widow 100 F (current values)
48 Malboeuf Marie J.   Nicolet F. Catholique romaine   100 F (corrected values)
49 Lecouple Angelique   Vaudreuil F. Catholic   16 F (current values)
49 Lecouple Angelique   Vaudreuil F. Catholique romaine   16 F (corrected values)
50 Lecouple Fx Dassion   Vaudreuil F. Catholic   8 M (current values)
50 Lecompte Frs Dassise   Vaudreuil F. Catholique romaine   8 M (corrected values)
50 Lecouple Fx Dassion   Vaudreuil F. Catholic   8 M (current values)
50 Lecouple Frs. D'assise   Vaudreuil F. Catholique romaine   8 M (corrected values)

Return to subdistrict