Home / 1852 / Canada East / Chambly (county) / 57 Chambly parish [St. Joseph de ... / p. 1a, (1) Split view
Line | Name | Occupation | Place of Birth | Religion | Residence if out of limits | Age | Sex | Links |
1 | Lemaire, Noé | Charretier | Canada F | Catholique | 41 | M | ||
2 | Racicot, Euphrosine | Canada F | Catholique | 34 | F | |||
3 | Lemaire, Elizabeth | Canada F | Catholique | 17 | F | |||
4 | Lemaire, Honoré | Canada F | Catholique | 14 | M | |||
5 | Lemaire, Mathilde | Canada F | Catholique | 8 | F | |||
6 | Lemaire, Hermine | Canada F | Catholique | 4 | F | |||
7 | Lemaire, Noé | Canada F | Catholique | 2 | M | |||
8 | Schaffer, Joseph S. | Charretier | Canada F | Catholique | 33 | M | ||
9 | Thuot, Osithe | Canada F | Catholique | 33 | F | |||
10 | Schaffer, Scothine | Canada F | Catholique | 12 | F | |||
11 | Schaffer, Célanire | Canada F | Catholique | 10 | F | |||
12 | Schaffer, Euchérie | Canada F | Catholique | 7 | M | |||
13 | Schaffer, Vitaline | Canada F | Catholique | 5 | F | |||
14 | Schaffer, Richard | Canada F | Catholique | 3 | M | |||
15 | Thuot, Alarie | Canada F | Catholique | 16 | M | |||
16 | O'Brien, Michael | Gardien d'écluse | Irlande | Catholique | 46 | M | ||
17 | Doling, Mary | Irlande | Catholique | 39 | F | |||
18 | O'Brien, Patrick | Irlande | Catholique | 16 | M | |||
19 | O'Brien, Elisa | Irlande | Catholique | 13 | F | |||
20 | O'Brien, Michael | Canada | Catholique | 5 | M | |||
21 | Bunker, Isaïah | Hotelier | Canada | Anglicanne | 44 | M | ||
22 | Richardson, Frances | Canada | Anglicanne | 38 | F | |||
23 | Bunker, Frances A. | Canada | Anglicanne | 12 | F | |||
24 | Bunker, Berintha | Canada | Anglicanne | 10 | F | |||
25 | Bunker, Isaiah J. R. | Canada | Anglicanne | 8 | M | |||
26 | Bunker, Mary C | Canada | Anglicanne | 6 | F | |||
27 | Bunker, Sally | Canada F | Anglicanne | 1 | F | |||
28 | Decelles, David | Commis | Canada F | Catholique | 19 | M | ||
29 | Kimber, Thimothée | Docteur | Canada | Catholique | 54 | M | 5* | |
30 | Richardson, Phebe | Canada | Anglicanne | 42 | F | |||
31 | Dam, Josephte | Servante | Canada F | Catholique | 26 | F | ||
32 | Monette, Julien | Serviteur | Canada F | Catholique | 24 | M | ||
33 | Monette, François | Serviteur | Canada F | Catholique | 17 | M | ||
34 | Viau, Joseph | Cultivateur | Canada F | Catholique | 47 | M | ||
35 | Monjeau, Sophie | Canada F | Catholique | 44 | F | |||
36 | Viau, Delima | Canada F | Catholique | 18 | F | |||
37 | Viau, Vilbon | Journalier | Canada F | Catholique | 14 | M | ||
38 | Viau, Francois | Journalier | Canada F | Catholique | 12 | M | ||
39 | Viau, Caroline | Canada F | Catholique | 10 | F | |||
40 | Viau, Gilbert | Canada F | Catholique | 6 | M | |||
41 | Viau, Damase | Canada F | Catholique | 3 | M | |||
42 | Viau, Joseph | Journalier | Canada F | Catholique | 21 | M | ||
43 | Viau, Célina | Canada F | Catholique | 23 | F | |||
44 | Lemoine, Louis | Locataire | Canada F | Catholique | 45 | M | ||
45 | Audet, Françoise | Canada F | Catholique | 49 | F | |||
46 | Lemoine, Josephine | Canada F | Catholique | 21 | F | |||
47 | Audet, Louis | Locataire | Canada F | Catholique | 18 | M | ||
48 | Lemoine, Marie | Canada F | Catholique | 15 | F | |||
49 | Lemoine, Léocadie | Canada F | Catholique | 12 | F | |||
50 | Lemoine, Joseph | Canada F | Catholique | 9 | M |
Suggested corrections on this page
The suggested corrected values for fields are highlighted in yellow
Line | Name | Occupation | Place of Birth | Religion | Residence if out of limits | Age | Sex | ||
21 | Bunker | Isaïah | Hotelier | Canada | Anglicanne | 44 | M | (current values) | |
21 | Bunker | Isaïah | Hotelier | Canada | Anglican | 44 | M | (corrected values) | |
The Censor wrote "Anglicanne" and not "Anglicane" has he should, I transcribed everything as it was written (note added by: Normand Bertrand) | |||||||||
22 | Richardson | Frances | Canada | Anglicanne | 38 | F | (current values) | ||
22 | Richardson | Frances | Canada | Anglicane | 38 | F | (corrected values) | ||
m.=anglican f.=anglicane per Cassell's French Dictionary. (note added by: Aileen Sloane) | |||||||||
23 | Bunker | Frances A. | Canada | Anglicanne | 12 | F | (current values) | ||
23 | Bunker | Frances A | Canada | Anglicane | 12 | F | (corrected values) | ||
24 | Bunker | Berintha | Canada | Anglicanne | 10 | F | (current values) | ||
24 | Bunker | Berintha | Canada | Anglicane | 10 | F | (corrected values) | ||
25 | Bunker | Isaiah J. R. | Canada | Anglicanne | 8 | M | (current values) | ||
25 | Bunker | Isaiah J. R. | Canada | Anglican | 8 | M | (corrected values) | ||
m.=anglican f.=anglicane per Cassell's French Dictionary. (note added by: Aileen Sloane) | |||||||||
26 | Bunker | Mary C | Canada | Anglicanne | 6 | F | (current values) | ||
26 | Bunker | Mary C | Canada | Anglicane | 6 | F | (corrected values) | ||
27 | Bunker | Sally | Canada F | Anglicanne | 1 | F | (current values) | ||
27 | Bunker | Sally | Canada F | Anglicane | 1 | F | (corrected values) | ||
30 | Richardson | Phebe | Canada | Anglicanne | 42 | F | (current values) | ||
30 | Richardson | Phebe | Canada | Anglicane | 42 | F | (corrected values) |