Home / 1852 / Canada East / Montmorency (county) / 226 L'Ange Gardien parish includes... / p. 1a, (1)  Split view

Line Name Occupation Place of Birth Religion Residence if out of limits Age Sex
1 Lefrancois, Pierre Cultivateur Ange Gardien F. Roman Catholic   77 M
2 Cloutier, Angelique Wife Chateau Richer F. Roman Catholic   72 F
3 Lefrancois, Bernardin Journalier Ange Gardien F. Roman Catholic   50 M
4 Robinette, Sophie Wife St. Roch, Quebec F. Roman Catholic   31 F
5 Lefrancois, Marie   Ange Gardien F. Roman Catholic   41 F
6 Lefrancois, Marguerite   Ange Gardien F. Roman Catholic   4 F
7 Lefrancois, Prisques   Ange Gardien F. Roman Catholic   2 M
8 Tremblay, Octave engage Ange Gardien F. Roman Catholic   24 M
9 Tremblay, Pierre Cultivateur Ange Gardien F. Roman Catholic   66 M
 10 Pouliotte, Euphrosine Wife St. Jean Isle d'Orleans Roman Catholic   56 F
11 Tremblay, Benjamin Journalier Ange Gardien F. Roman Catholic   22 M
12 Gregoire, Celeste Wife St. famille Isle d'Orleans Roman Catholic   29 F
13 Tremblay, Thomas   Ange Gardien F. Roman Catholic   9 M
14 Tremblay, Benjamin   Ange Gardien F. Roman Catholic   6 M
15 Tremblay, Napoleon   Ange Gardien F. Roman Catholic   5 M
16 Tremblay, Gregoire   Ange Gardien F. Roman Catholic   3 M
17 Tremblay, Olivier   Ange Gardien F. Roman Catholic   1 M
18 Gagnon, Thomas engage St. bernard Cote St. Luc Roman Catholic   22 M
19 Desjardins, Sophie engagere Beauport F. Roman Catholic   17 F
20 Lefrancois, Charles Cultivateur Ange Gardien F. Roman Catholic   56 M
21 Cantin, Catherine Wife Ange Gardien F. Roman Catholic   48 F
22 Lefrancois, Alexis Journalier Ange Gardien F. Roman Catholic   20 M
23 Lefrancois, Philomene   Ange Gardien F. Roman Catholic   14 F
24 Lefrancois, Bernadin   Ange Gardien F. Roman Catholic   10 M
24 Lefrançois, Melvina   Ange Gardien Catholique romaine   11 F
25 Lefrancois, Nicholas Carpenter Ange Gardien F. Roman Catholic   59 M
26 Paradis, Louise Wife Ange Gardien F. Roman Catholic   57 F
27 Lefrancois, Nicholas Carpenter Ange Gardien F. Roman Catholic   24 M
28 Giroux, Vitaline engagere Beauport F. Roman Catholic   13 F
29 Poliquin, Adelaine engagere St. Charles Roman Catholic   22 F
30 Tremblay, Beloni Cultivateur Ange Gardien F. Roman Catholic   30 M
 31 Blais, Agathe Widow Berthier Cote d'Orleans Roman Catholic   60 F
32 Roberge, Emilie   St. Pierre Isle Orleans Roman Catholic   26 F
33 Tremblay, Maria   Ange Gardien F. Roman Catholic   6 F
34 Tremblay, Obeline   Ange Gardien F. Roman Catholic   5 F
35 Tremblay, Joseph   Ange Gardien F. Roman Catholic   4 M
36 Tremblay, Jean Baptiste   Ange Gardien F. Roman Catholic   3 M
37 Tremblay, Olivier   Ange Gardien F. Roman Catholic   1 M
38 Jean, Thomas Renter France Roman Catholic   51
39 Racine, Marie engagere St. Ferreol F. Roman Catholic   25 F
40 Racine, Seraphin engage St. Ferreol F. Roman Catholic   20 M
41 Treamblay, Jacques Cultivateur Ange Gardien F. Roman Catholic   37 M
42 Treamblay, Francois Cultivateur Ange Gardien F. Roman Catholic   25 M
43 Tremblay, Adelaine   Ange Gardien F. Roman Catholic   38 F
44 Tremblay, Marguerite   Ange Gardien F. Roman Catholic   24 F
45 Theureux, Elene   St. Ferreol F. Roman Catholic   64 F
46 Lecust, Percy Cultivateur Isle Terese F. Roman Catholic   53 M
47 Verreau, Marie Wife Chateau Riolet Roman Catholic   49 F
48 Dion, Nicholas Cultivateur St. Augustin F. Roman Catholic   80 M
48 Verreau, Marie   Chateau Richer Catholique romaine   49 F
49 Lecourt, Sophie   Ange Gardien F. Roman Catholic   20 F
49 Dion, Nicholas Cultivateur St-Augustin Catholique romaine   80 M
50 Lecourt, Sophie   Ange Gardien Catholique romaine   20 F

Suggested corrections on this page
The suggested corrected values for fields are highlighted in yellow

Line Name Occupation Place of Birth Religion Residence if out of limits Age Sex  
2 Cloutier Angelique Wife Chateau Richer F. Roman Catholic   72 F (current values)
2 Cloutier Angélique   Chateau Richer F. Catholique romaine   72 F (corrected values)
4 Robinette Sophie Wife St. Roch, Quebec F. Roman Catholic   31 F (current values)
4 Robinette Sophie   St. Roch, Quebec F. Catholique romaine   31 F (corrected values)
8 Tremblay Octave engage Ange Gardien F. Roman Catholic   24 M (current values)
8 Tremblay Octave Engagé Ange Gardien F. Catholique romaine   24 M (corrected values)
10 Pouliotte Euphrosine Wife St. Jean Isle d'Orleans Roman Catholic   56 F (current values)
10 Pouliotte Euphrosine   St. Jean, Isle d'Orléans F. Catholique romaine   56 F (corrected values)
12 Gregoire Celeste Wife St. famille Isle d'Orleans Roman Catholic   29 F (current values)
12 Grégoire Céleste   Ste. Famille, Isle d'Orléans F. Catholique romaine   29 F (corrected values)
14 Tremblay Benjamin   Ange Gardien F. Roman Catholic   6 M (current values)
14 Tremblay Benjamin fils   Ange Gardien F. Roman Catholic   6 M (corrected values)
Corrected entry should read "Benjamin, fils" as per http://automatedgenealogy.com/wiki/wiki/TranscriptionGuidelinesFAQ#section-TranscriptionGuidelinesFAQ-HowDoITranscribeANameThatContainsATitle . (note added by: Alain Dawson)
15 Tremblay Napoleon   Ange Gardien F. Roman Catholic   5 M (current values)
15 Tremblay Napoléon   Ange Gardien F. Catholique romaine   5 M (corrected values)
16 Tremblay Gregoire   Ange Gardien F. Roman Catholic   3 M (current values)
16 Tremblay Grégoire   Ange Gardien F. Catholique romaine   3 M (corrected values)
18 Gagnon Thomas engage St. bernard Cote St. Luc Roman Catholic   22 M (current values)
18 Gagnon Thomas Engagé St. Bernard, Côte Du Sud F. Catholique romaine   22 M (corrected values)
21 Cantin Catherine Wife Ange Gardien F. Roman Catholic   48 F (current values)
21 Cantin Catherine   Ange Gardien F. Catholique romaine   48 F (corrected values)
23 Lefrancois Philomene   Ange Gardien F. Roman Catholic   14 F (current values)
23 Lefrancois François   Ange Gardien F. Roman Catholic   14 M (corrected values)
24 Lefrancois Bernadin   Ange Gardien F. Roman Catholic   10 M (current values)
24 Lefrancois Bernadin   Ange Gardien F. Catholique romaine   10 M (corrected values)
Also, line number needs to be corrected by adding one. For this line an all subsequant ones (note added by: Alain Dawson)
25 Lefrancois Nicholas Carpenter Ange Gardien F. Roman Catholic   59 M (current values)
25 Lefrancois Nicholas Arpenteur Ange Gardien F. Roman Catholic   59 M (corrected values)
27 Lefrancois Nicholas Carpenter Ange Gardien F. Roman Catholic   24 M (current values)
27 Lefrancois Nicholas Arpenteur Ange Gardien F. Roman Catholic   24 M (corrected values)
31 Blais Agathe Widow Berthier Cote d'Orleans Roman Catholic   60 F (current values)
31 Blais Agathe Widow Berthier Cote du Sud Roman Catholic   60 F (corrected values)
31 Blais Agathe Widow Berthier Cote d'Orleans Roman Catholic   60 F (current values)
31 Tremblay Beloni Cultivateur Ange Gardien F. Catholique romaine   30 M (corrected values)
32 Roberge Emilie   St. Pierre Isle Orleans Roman Catholic   26 F (current values)
32 Blais gathe   Berthier, Côte Du Sud F. Catholique romaine   60 F (corrected values)
41 Treamblay Jacques Cultivateur Ange Gardien F. Roman Catholic   37 M (current values)
41 Tremblay Jacques Cultivateur Ange Gardien F. Roman Catholic   37 M (corrected values)
42 Treamblay Francois Cultivateur Ange Gardien F. Roman Catholic   25 M (current values)
42 Tremblay Francois Cultivateur Ange Gardien F. Roman Catholic   25 M (corrected values)

Notes have been added to the following lines:
Line 31: Veuve

Alternate surnames have been suggested for the following lines:
Line 10: the enumerator recorded the surname as Pouliotte, a suggested alternative is Pouliot
This note applies to this line only.
This alternative name was suggested by: Réal St-Pierre

Return to subdistrict