Home / 1852 / Canada East / Deux Montagnes (county) / 524 St. Eustache village / p. 3d, 4a, (7)  Split view

Line Name Occupation Place of Birth Religion Residence if out of limits Age Sex
1 Birobeur, Ausélia   Canada F. Catholique romaine   12 F
2 Thivierge, Marie   Canada F. Catholique romaine   13 F
3 Barbeau, Mélisa   Canada F. Catholique romaine   12 F
4 Barbeau, Adéline   Canada F. Catholique romaine   11 F
5 Mc Donald, Hortance   Canada B. Catholique romaine   13 F
6 Leclair, Flora   Canada F. Catholique romaine   11 F
7 St. Mare, Marie   Canada F. Catholique romaine   14 F
8 Allandau, Marie T.   Canada F. Catholique romaine   18 F
9 Beaubien, Virginie   Canada F. Catholique romaine   11 F
10 Keaumau, Mary   T. of Op? 11. C.B. Catholique romaine   16 F
11 Duffy, Catherine   New York E.? Catholique romaine   18 F
12 Lenoir, Marguerite Servante Canada F. Catholique romaine   34 F
13 Charbonneau, Louis Aubergiste Canada F. Catholique romaine   50 M
14 Mercille, Suzanne   Canada F. Catholique romaine   47 F
15 Charbonneau, Désiré Journalier Canada F. Catholique romaine   21 M
16 Charbonneau, Laurent Journalier Canada F. Catholique romaine   20 M
17 Charbonneau, Elize   Canada F. Catholique romaine   15 F
18 Charbonneau, Léon   Canada F. Catholique romaine   3 M
19 Dyon, Louis Ferblantier Canada F. Catholique romaine   43 M
20 Camel, Zéphinire   Canada F. Catholique romaine   31 F
21 Camel, Zoé Modiste Canada F. Catholique romaine   37 F
22 Dyon, Charles   Canada F. Catholique romaine   9 M
23 Dyon, Elisabeth   Canada F. Catholique romaine   6 F
24 Dyon, Napoléon   Canada F. Catholique romaine   5 M
25 Dyon, Louise   Canada F. Catholique romaine   3 F
26 Dyon, George   Canada F. Catholique romaine   1 M
27 Girard, Scholestique Servante Canada F. Catholique romaine   19 F
28 Carmel, Lambert Courmier Canada F. Catholique romaine   26 M
29 Merineau, Alexandre Apprenti Ferblantier Canada F. Catholique romaine   19 M
30 Dyon, Pierre Compagnon ? Canada F. Catholique romaine   23 M
31 Labelle, Zephirin Apprenti Canada F. Catholique romaine   19 M
32 Bouchard, Joseph Apprenti Canada F. Catholique romaine   17 M
33 Proleau, François Menuisier Canada F. Catholique romaine   47 M
 34 Renaud, Eléonore   Canada F. Catholique romaine   36 F
35 Renaud, Archange   Canada F. Catholique romaine   71 F
36 D'sout, Sévère Apprenti Canada F. Catholique romaine   22 M
37 Beaume, Emerie Apprenti Canada F. Catholique romaine   17 M
38 Archambault, J Bte Notaire Public Canada F. Catholique romaine   54 M
39 Barcelain, Fleuriette   Canada F. Catholique romaine   52 F
40 Archambault, Virginie   Canada F. Catholique romaine   30 F
41 Bribos, Eustache Serviteur Canada F. Catholique romaine   17 M
42 Dagenais, Théophile Etudiant en Droit Canada F. Catholique romaine   23 M
43 Lecuyer, Adeline Servante Canada F. Catholique romaine   18 F
44 Giron, Lelecez ?ipier Canada F. Catholique romaine   60 M
45 Champeau, Sophie   Canada F. Catholique romaine   56 F
46 Tipon, Lucie Modiste Canada F. Catholique romaine   20 F
47 Tipon, Sophie   Canada F. Catholique romaine   14 F
48 Tipon, Charles   Canada F. Catholique romaine   12 M
49 Tipon, Alphonse   Canada F. Catholique romaine   10 M
50 Beauchamp, Etienne Charpentier Canada F. Catholique romaine   51 M

Suggested corrections on this page
The suggested corrected values for fields are highlighted in yellow

Line Name Occupation Place of Birth Religion Residence if out of limits Age Sex  
1 Birobeur Ausélia   Canada F. Catholique romaine   12 F (current values)
1 Biroleau Ausélia   Canada F. Catholique romaine   12 F (corrected values)
nom de famille courant dans cette region (note added by: Réal St-Pierre)
5 Mc Donald Hortance   Canada B. Catholique romaine   13 F (current values)
5 Mc Donald Hortance   Canada B Catholique   13 F (corrected values)
6 Leclair Flora   Canada F. Catholique romaine   11 F (current values)
6 Leclair Flora   Canada F Catholique   11 F (corrected values)
These "F"s were an integral part of enumeration - designed to obtain numbers of persons born in Canada to Canadian-born citizens. (note added by: Aileen Sloane)
8 Allandau Marie T.   Canada F. Catholique romaine   18 F (current values)
8 Allandau Marie T.   Canada F Catholique   18 F (corrected values)
9 Beaubien Virginie   Canada F. Catholique romaine   11 F (current values)
9 Beaubien Virginie   Canada F Catholique   11 F (corrected values)
10 Keaumau Mary   T. of Op? 11. C.B. Catholique romaine   16 F (current values)
10 Keaumau Mary   T.of Oss? 11, Canada B Catholique   16 F (corrected values)
12 Lenoir Marguerite Servante Canada F. Catholique romaine   34 F (current values)
12 Lenoir Marguerite Servante Canada F Catholique   34 F (corrected values)
That tail of "y" fro line above is huge It interferes with the view of 3rd. letter. (note added by: Aileen Sloane)
13 Charbonneau Louis Aubergiste Canada F. Catholique romaine   50 M (current values)
13 Charbonneau Louis Aubergiste Canada F Catholique   50 M (corrected values)
14 Mercille Suzanne   Canada F. Catholique romaine   47 F (current values)
14 Mercille Suzanne   Canada F Catholique   47 F (corrected values)
15 Charbonneau Désiré Journalier Canada F. Catholique romaine   21 M (current values)
15 Charbonneau Désiré Journalier Canada F Catholique   21 M (corrected values)
16 Charbonneau Laurent Journalier Canada F. Catholique romaine   20 M (current values)
16 Charbonneau Laurent Journalier Canada Catholique   20 M (corrected values)
Ditto marks. (note added by: Aileen Sloane)
16 Charbonneau Laurent Journalier Canada F. Catholique romaine   20 M (current values)
16 Charbonneau Laurent Journalier Canada F Catholique   20 M (corrected values)
Ditto marks. (note added by: Aileen Sloane)
17 Charbonneau Elize   Canada F. Catholique romaine   15 F (current values)
17 Charbonneau Elize   Canada F Catholique   15 F (corrected values)
18 Charbonneau Léon   Canada F. Catholique romaine   3 M (current values)
18 Charbonneau Léon   Canada F Catholique   3 M (corrected values)
19 Dyon Louis Ferblantier Canada F. Catholique romaine   43 M (current values)
19 Dyon Louis Ferblantier Canada F Catholique   43 M (corrected values)
20 Camel Zéphinire   Canada F. Catholique romaine   31 F (current values)
20 Carmel Zéphinire   Canada F Catholique   31 F (corrected values)
20 Camel Zéphinire   Canada F. Catholique romaine   31 F (current values)
20 Carmel Zéphirine   Canada F. Catholique romaine   31 F (corrected values)
Mariage en 1842 a Saint-Eustache, Louis Dion x Zephirine Carmel (note added by: Réal St-Pierre)
21 Camel Zoé Modiste Canada F. Catholique romaine   37 F (current values)
21 Carmel Zoé Modiste Canada F Catholique   37 F (corrected values)
21 Camel Zoé Modiste Canada F. Catholique romaine   37 F (current values)
21 Carmel Zoé Modiste Canada F. Catholique romaine   37 F (corrected values)
22 Dyon Charles   Canada F. Catholique romaine   9 M (current values)
22 Dyon Charles   Canada F Catholique   9 M (corrected values)
23 Dyon Elisabeth   Canada F. Catholique romaine   6 F (current values)
23 Dyon Elisabeth   Canada F Catholique   6 F (corrected values)
24 Dyon Napoléon   Canada F. Catholique romaine   5 M (current values)
24 Dyon Napoléon   Canada F Catholique   5 M (corrected values)
25 Dyon Louise   Canada F. Catholique romaine   3 F (current values)
25 Dyon Louise   Canada F Catholique   3 F (corrected values)
26 Dyon George   Canada F. Catholique romaine   1 M (current values)
26 Dyon George   Canada F Catholique   1 M (corrected values)
27 Girard Scholestique Servante Canada F. Catholique romaine   19 F (current values)
27 Girard Scholestique Servante Canada F Catholique   19 F (corrected values)
28 Carmel Lambert Courmier Canada F. Catholique romaine   26 M (current values)
28 Carmel Lambert Cordonnier Canada F Catholique   26 M (corrected values)
29 Merineau Alexandre Apprenti Ferblantier Canada F. Catholique romaine   19 M (current values)
29 Merineau Alexandre Apprenti Ferblantier Canada F Catholique   19 M (corrected values)
30 Dyon Pierre Compagnon ? Canada F. Catholique romaine   23 M (current values)
30 Dyon Pierre Compagnon ? Canada F Catholique   23 M (corrected values)
31 Labelle Zephirin Apprenti Canada F. Catholique romaine   19 M (current values)
31 Labelle Zephirin Apprenti Canada Catholique   19 M (corrected values)
Always enter correct spelling of Occupatons and Locations. Names must be transcribed as entered on original document. (note added by: Aileen Sloane)
32 Bouchard Joseph Apprenti Canada F. Catholique romaine   17 M (current values)
32 Bouchard Joseph Apprenti Canada F Catholique   17 M (corrected values)
33 Proleau François Menuisier Canada F. Catholique romaine   47 M (current values)
33 Proleau François Menuisier Canada F Catholique   47 M (corrected values)
33 Proleau François Menuisier Canada F. Catholique romaine   47 M (current values)
33 Proteau François Menuisier Canada F. Catholique romaine   47 M (corrected values)
une barre horizontale presente pour le faire le T (note added by: Réal St-Pierre)
34 Renaud Eléonore   Canada F. Catholique romaine   36 F (current values)
34 Renaud Elénore   Canada F Catholique   36 F (corrected values)
35 Renaud Archange   Canada F. Catholique romaine   71 F (current values)
35 Renaud Archange   Canada F Catholique   71 F (corrected values)
36 D'sout Sévère Apprenti Canada F. Catholique romaine   22 M (current values)
36 D'sout Sévère Apprenti Canada F Catholique   22 M (corrected values)
36 D'sout Sévère Apprenti Canada F. Catholique romaine   22 M (current values)
36 D'Aout Sévère Apprenti Canada F. Catholique romaine   22 M (corrected values)
37 Beaume Emerie Apprenti Canada F. Catholique romaine   17 M (current values)
37 Beaume Emerie Apprenti Canada Catholique   17 M (corrected values)
38 Archambault J Bte Notaire Public Canada F. Catholique romaine   54 M (current values)
38 Archambault J Bte Notaire Public Canada F Catholique   54 M (corrected values)
41 Bribos Eustache Serviteur Canada F. Catholique romaine   17 M (current values)
41 Richer Eustache Serviteur Canada F. Catholique romaine   17 M (corrected values)
44 Giron Lelecez ?ipier Canada F. Catholique romaine   60 M (current values)
44 Giron Lelecez huissier Canada F. Catholique romaine   60 M (corrected values)

Notes have been added to the following lines:
Line 34: This name shows and o after the ? for El?onore, properly spelled.

Return to subdistrict