31Home / 1852 / Canada East / Deux Montagnes (county) / 527 Lachûte parish / p. 17d, 18a, (35) Split view
| Line | Name | Occupation | Place of Birth | Religion | Residence if out of limits | Age | Sex |
| 1 | Cleland, James | Farmer | Ireland | Presbyterian | 62 | M | |
| 2 | Cleland, Margaret | Ireland | Presbyterian | 56 | F | ||
| 3 | Cleland, James | Labourer | Canada | Presbyterian | 24 | M | |
| 4 | Cleland, Hugh | Labourer | Canada | Presbyterian | 22 | M | |
| 5 | Cleland, Allison | Labourer | Canada | Presbyterian | 13 | M | |
| 6 | Cleland, Margaret | Canada | Presbyterian | 13 | F | ||
| 7 | Campbell, Marianna | Ireland | Presbyterian | 13 | F | ||
| 8 | Burtch, Benjamin | Shoemaker | Canada | Baptist | 30 | M | |
| 9 | Burtch, Eliza | England | Baptist | 32 | F | ||
| 10 | Burtch, Maria | Canada | Baptist | 9 | F | ||
| 11 | Burtch, Annis | Canada | Baptist | 8 | F | ||
| 12 | Burtch, Elam | Canada | Baptist | 5 | M | ||
| 13 | Burtch, Marianne | Canada | Baptist | 3 | F | ||
| 14 | Burtch, Alvah | Canada | Baptist | 1 | M | ||
| 15 | Lynahan, Daniel | Farmer | Scotland | Presbyterian | 31 | M | |
| 16 | Lynahan, Mary | Canada | Presbyterian | 30 | F | ||
| 17 | Lynahan, Infant | Canada | Presbyterian | 1 | F | ||
| 18 | Wilson, Jane | Ireland | Presbyterian | Beech Ridge | 13 | F | |
| 19 | Dunbar, George | Farmer | Scotland | Presbyterian | 62 | M | |
| 20 | Dunbar, Catherine | Scotland | Presbyterian | 60 | F | ||
| 21 | Dunbar, Patrick | Labourer | Scotland | Presbyterian | 27 | M | |
| 22 | Dunbar, George | Labourer | Scotland | Presbyterian | 25 | M | |
| 23 | Dunbar, Simon | Labourer | Scotland | Presbyterian | 23 | M | |
| 24 | Gordon, Robert | Farmer | Ireland | Presbyterian | 39 | M | |
| 25 | Gordon, Jane | Ireland | Congregational | 45 | F | ||
| 26 | Gordon, Mary | Canada | Presbyterian | 29 | F | ||
| 27 | Gordon, Mary | Canada | Presbyterian | 7 | F | ||
| 28 | Gordon, Margaret | Canada | Presbyterian | 5 | F | ||
| 29 | Gordon, Robert | Canada | Presbyterian | 4 | M | ||
| 30 | Gordon, June | Canada | Presbyterian | 2 | F | ||
| 31 |
Paulin, Charles | Farmer | Canada, F | Roman Catholic | 43 | M | |
| 32 | Paulin, Mary | Canada, F | Roman Catholic | 19 | F | ||
| 33 | Paulin, Nelson | Labourer | Canada, F | Roman Catholic | 17 | M | |
| 34 | Paulin, Willm. | Canada, F | Roman Catholic | 11 | M | ||
| 35 | Paulin, John | Canada, F | Roman Catholic | 9 | M | ||
| 36 | Paulin, Pelinise | Canada, F | Roman Catholic | 5 | F | ||
| 37 | Pastrie, Domatille | Canada, F | Roman Catholic | 16 | F | ||
| 38 | Bond, Willm. | Farmer | United States | Episcopalian | 60 | M | |
| 39 | Davis, Clarke | Farmer | United States | Methodist | 57 | M | |
| 40 | Davis, Clarisse | United States | Methodist | 55 | F | ||
| 41 | Todd, Betsey | England | Methodist | 24 | F | ||
| 42 | Stewart, John | Labourer | Ireland | Presbyterian | 14 | M | |
| 43 | Davis, Samuel | United States | Methodist | 82 | M | ||
| 44 | Davis, Abigail | United States | Methodist | 84 | F | ||
| 45 | McGibbon, Donald | Farmer | Scotland | Presbyterian | 35 | M | |
| 46 | McGibbon, Horatio | Scotland | Presbyterian | 35 | M | ||
| 47 | McGibbon, Jane | Canada | Presbyterian | 5 | F | ||
| 48 | McGibbon, John | Canada | Presbyterian | 3 | M | ||
| 49 | McGibbon, Simon | Canada | Presbyterian | 1 | M | ||
| 50 | Lynahan, Mary | Scotland | Presbyterian | 15 | F |
Notes have been added to the following lines:
Line 31: Widower, veuf.